Französisch German Fesseln

Deutsch	Französisch	Category	Type
fesseln fesselte (hat) gefesselt	garrotter garrottait garrotté(e)		Verb
fesseln fesselte gefesselt Aufmerksamkeit	capter captait capté(e) [kapte]; attention	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
fesseln, binden	ligoter
begeistern, hinreißen, fesseln, packen	passionner
fesseln fesselte (hat) gefesselt lier {Verb}: I. (zusammen)binden; II. {prisionnier} fesseln; III. {cuisine} binden; IV. {fig.}, {pensées}, {personnes} verbinden	lier prisonnier lier liait lié(e)		Verb
Dekl. Bindung, Verbindung f -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bindung, Verbindung die Bindungen, Verbindungen Genitiv der Bindung, Verbindung der Bindungen, Verbindungen Dativ der Bindung, Verbindung den Bindungen, Verbindungen Akkusativ die Bindung, Verbindung die Bindungen, Verbindungen lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f} I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien m		Substantiv
Dekl. Fessel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fessel die Fesseln Genitiv der Fessel der Fesseln Dativ der Fessel den Fesseln Akkusativ die Fessel die Fesseln lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f} I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien m		Substantiv
Fesseln Plural pl lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f}, -bande (bei zusammengesetzten Substantiven) I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien Plural pl		Substantiv
(zusammen)binden zusammenbinden band zusammen (hat) zusammengebunden lier {Verb}: I. (zusammen)binden; II. {prisionnier} fesseln; III. {cuisine} binden; IV. {fig.}, {pensées}, {personnes} verbinden;	lier liait lié(e)		Verb
Konjugieren verbinden irreg. verbinden verband (hat) verbunden lier {Verb}: I. (zusammen)binden; II. {prisionnier} fesseln; III. {cuisine} binden; IV. {fig.}, {pensées}, {personnes} verbinden;	lier liait lié(e)		Verb
Dekl. Band n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band den Bändern Akkusativ das Band die Bänder lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f} I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien m		Substantiv
Dekl. Lien m Med. / Milz f -es m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lien die Lienes Genitiv des Liens der Lienes Dativ dem Liens den Lienes Akkusativ den Lien die Lienes lién {m} [li'e:n] {MED.}: I. Lien {m} (Lienes) {Med.} Milz {f};	lién Med. / rate f m lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f} I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Link -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Link die Links Genitiv des Links der Links Dativ dem Link den Links Akkusativ den Link die Links lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f} I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien m	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Bande, -...bande (bei zusammengesetzten Substantiven) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bande, -...bande die Genitiv der Bande, -...bande der Dativ der Bande, -...bande den Akkusativ die Bande, -...bande die lien {m} [ljɛ͂] : I. Band {n}, Fessel {f} II. Bindung {f}, Verbindung {f} III. lien {Plural}: Fesseln {Plural} IV. {INFORM} lien / Link {m} V. {JUR} lien / Bindung {f} VI. Bande {f}, -bande (bei zusammengesetzten Substantiven) I. / VII. lién [li'e:n] {m} {Med.} pour rate {f}/ Lien {m} {Med.} für Milz {f};	lien m		Substantiv