Persisch German abgelehnt

Deutsch	Persisch	Category	Type
abgelehnt Dari: monker	monkar		Adjektiv
ablehnen transitiv lehnte ... ab (hat) abgelehnt 1. verneinen, ablehnen, nicht anerkennen; enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦ Beispiel: 1. verneinen, ablehnen {Verb} Synonym: 1. Verneinung, Ablehnung, Nichtanerkennung	enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦ enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦ enkār kard(am,ī,-,im,id,and) (...)اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩ enkār karde اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻩ Beispiel: 1. enkār kardan {Vtr} Synonym: 1. enkār		Verb
ablehnen lehnte ab (hat) abgelehnt I. a) declinare, rifiutare; b) rinunciare; {Deutsch}: I. a) ablehnen b) verzichten; ṣarf-e naẓar kardan ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻦ ;	ṣarf-e naẓar kardan ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻦ ṣarf-e naẓar kard(...) (...)ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩ ṣarf-e naẓar karde ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
ablehnen lehnte ab abgelehnt 1. ablehnen, ausschlagen, verzichten; dast bāz dāštan ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung dast bāz dāshtan]	dast bāz dāštan ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗﻦ dast bāz dāšt(...)(...)ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗ		Verb
Dekl. Nichtanerkennung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nichtanerkennung die Nichtanerkennungen Genitiv der Nichtanerkennung der Nichtanerkennungen Dativ der Nichtanerkennung den Nichtanerkennungen Akkusativ die Nichtanerkennung die Nichtanerkennungen 1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkār اﻧﻛاﺭ	enkār اﻧﻛاﺭ		Substantiv
Dekl. Verneinung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verneinung die Verneinungen Genitiv der Verneinung der Verneinungen Dativ der Verneinung den Verneinungen Akkusativ die Verneinung die Verneinungen 1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkâr اﻧﻛاﺭ	اﻧﻛاﺭ		Substantiv
Dekl. Ablehnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablehnung die Ablehnungen Genitiv der Ablehnung der Ablehnungen Dativ der Ablehnung den Ablehnungen Akkusativ die Ablehnung die Ablehnungen 1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkār اﻧﻛاﺭ	enkār اﻧﻛاﺭ		Substantiv