Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
abgelehnt
Dari: monker
 monkarAdjektiv
ablehnen transitiv
lehnte ... ab(hat) abgelehnt

1. verneinen, ablehnen, nicht anerkennen; enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦ
Beispiel:1. verneinen, ablehnen {Verb}
Synonym:1. Verneinung, Ablehnung, Nichtanerkennung
 enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦ
enkār kardan اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻦenkār kard(am,ī,-,im,id,and) (...)اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩenkār karde اﻧﻛاﺭ ﻛﺭﺩﻩ
Beispiel:1. enkār kardan {Vtr}
Synonym:1. enkār
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt

I. a) declinare, rifiutare; b) rinunciare; {Deutsch}: I. a) ablehnen b) verzichten; ṣarf-e naẓar kardan ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻦ ;
 ṣarf-e naẓar kardan ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻦ
ṣarf-e naẓar kard(...) (...)ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩṣarf-e naẓar karde ﺻﺭﻑ ﻧﻇﺭ ﻛﺭﺩﻩ
Verb
ablehnen
lehnte ababgelehnt

1. ablehnen, ausschlagen, verzichten; dast bāz dāštan ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung dast bāz dāshtan]
 dast bāz dāštan ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗﻦ
dast bāz dāšt(...)(...)ﺩﺳﺕ ﺑاﺯ ﺩﺷﺗ
Verb
Dekl. Nichtanerkennung -en
f

1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkār اﻧﻛاﺭ
 enkār اﻧﻛاﺭSubstantiv
Dekl. Verneinung -en
f

1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkâr اﻧﻛاﺭ
 اﻧﻛاﺭSubstantiv
Dekl. Ablehnung -en
f

1. Verneinung {f}, Ablehnung {f}, Nichtanerkennung {f}; 2. nicht anerkennen, abgelehnt, verneint; enkār اﻧﻛاﺭ
 enkār اﻧﻛاﺭSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2025 17:28:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit