Persisch German Beschützer

Deutsch	Persisch	Category	Type
Beim Hinscheiden möge der Verstand unser Beschützer sein. (xerad, x = kh /ḵ)	Ba raftan xerad bâd-e mân dastgîr. ﺑﺭﻓﺗﻦ ﺧﺭﺩ ﺑاﺩﻣاﻦ ﺩﺳﺗﮕﻳﺭﺑﺭﻓﺗﻦ ﺧﺭﺩ ﺑاﺩﻣاﻦ ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Redewendung
Dekl. Beschützer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschützer die Beschützer Genitiv des Beschützers der Beschützer Dativ dem Beschützer den Beschützern Akkusativ den Beschützer die Beschützer I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Nutzen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nutzen die Nutzen Genitiv des Nutzens der Nutzen Dativ dem Nutzen den Nutzen Akkusativ den Nutzen die Nutzen I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Helfer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Helfer die Helfer Genitiv des Helfers der Helfer Dativ dem Helfer den Helfern Akkusativ den Helfer die Helfer I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Substantiv
gefangen I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ
Dekl. Gefangene -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gefangene die Gefangenen Genitiv des Gefangenen der Gefangenen Dativ dem Gefangenen den Gefangenen Akkusativ den Gefangenen die Gefangenen I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Gewinn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewinn die Gewinne Genitiv des Gewinn[e]s der Gewinne Dativ dem Gewinn den Gewinnen Akkusativ den Gewinn die Gewinne I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ	dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ		Substantiv