Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
gesund und munter safe and sound
gesund bleiben intransitiv
blieb gesund(ist) gesund geblieben
 keep well and fit
kept well and fitkept well and fit
Verb
nahrhaft, gesund wholesomeAdjektiv
gesund nonhazardous
gesund sane
gesund healthy
gesund soundAdjektiv
gesund healthful
gesund hale
gesund daffy
gesund well
gesund nonvenomous
gesund wholesomely
heil und gesund safe and sound = undamaged / not hurt / no longer lost / not in danger
kerngesund, körperlich gesund able-bodied
geistig gesund bleiben remain mentally healthy
gesund salubrious
gesund salubriously
gesund salutarily
gesund salutary
gesund sanely
gesund wholesomeAdjektiv
gesund bleiben stay healthy
gesund sein be in good healthVerb
gesund, förderlich wholesome
gesund aussehen look healthy
als gesund gelten be deemed to be salutary
wiederherstellen; auch: gesund pflegen rehabilitateVerb
wieder ganz gesund werden recover
Eine Meeresfrüchteernährung ist gesund für dein Gehirn. A seafood diet is good for your brain.
gesund und munter hale and hearty
Sie werden bald gesund sein you'll soon get well
fundiert, gesund, intakt, solide
(z.B.Natur,Planung)
 soundAdjektiv
gesund und munter sein to be in the pinkVerb
gesund wie ein Fisch im Wasser as sound as a bell
rot, gesund; rötlich; verdammt, verflixt ruddy
Der Arzt versicherte uns, dass unsere Mutter bald wieder gesund sein würde. The doctor assured us that our mother would soon be healthy again.
heil
Example:heil und gesund
safe
Example:safe and sound
Adjektiv
gesünder healthier
gesunder daffier
Dekl. gesunder Menschenverstand
m
 common senseSubstantiv
geistige Gesundheit; gesunder Menschenverstand; Vernünftigkeit sanity
gesunder, verwachsener Ast (im Holz) sound knot
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 7:12:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit