| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Problem n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
issue | | Substantiv | |
|
Dekl. Problem n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trial | | Substantiv | |
|
Dekl. Probleme n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
problems, ugsumgangssprachlich probs pl | | Substantiv | |
|
nichts als/außer, nur |
nothing but | | | |
|
nichts als Lügen |
nothing but lies | | | |
|
Aber das ist blöd. |
But that´s stupid. | | | |
|
Dekl. Störung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble | figfigürlich | Substantiv | |
|
aber, allerdings, sondern; nur |
but | | | |
|
aber, sondern, ohne dass |
but | | | |
|
sondern |
but | | Konjunktion | |
|
aber |
but | | Partikel | |
|
Dekl. Mühe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble | übertr.übertragen | Substantiv | |
|
nichts, Null |
nothing | | | |
|
Dekl. Sorge -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble | | Substantiv | |
|
Mühe machen |
give trouble | | Verb | |
|
außer, mit Ausnahme von |
but | | | |
|
nichts |
nothing | | Pronomen | |
|
die Lösung eines Problems |
the answer to a problem | | | |
|
was ist los? |
what's the trouble? | | | |
|
einen Teil dieses Problems angehen |
tackle one part of this problem. | | | |
|
darf ich Sie bitten um |
may I trouble for you | | | |
|
Dekl. Fehlersuche f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble-shooting | | Substantiv | |
|
Dekl. Magenbeschwerden f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stomach trouble | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Brustbeschwerden f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chest trouble | medizMedizin | Substantiv | |
|
so gut wie |
all but | | | |
|
erst jetzt |
but now | | | |
|
Unruhestifter m |
trouble maker | | Substantiv | |
|
Dekl. Magenleiden -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gastric trouble | medizMedizin | Substantiv | |
|
aber dennoch |
but nevertheless | | | |
|
aber nichtsdestotrotz, ... |
but nevertheless, ... | | Redewendung | |
|
Dekl. Stoßverbindung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
but joint | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Herzbeschwerden f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
heart trouble | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Unruhestifter m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble maker | | Substantiv | |
|
Dekl. Blasenleiden -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bladder trouble | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Krisenherd -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble spot | figfigürlich, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Plage f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trouble, bother | | Substantiv | |
|
Probleme lösen |
settle problems | | Verb | |
|
das wird leider nichts |
nothing doing ifml | | | |
|
(durchaus) nicht abgeneigt |
nothing loath | | Adjektiv | |
|
nichts Persönliches |
nothing personal | | | |
|
umsonst |
for nothing | | Adverb | |
|
vergebens |
for nothing | | Adverb | |
|
nichts Besonderes |
nothing mind | | | |
|
etwas ganz einfaches |
nothing fancy | | | |
|
wirtschaftliche Probleme |
economic problems | | | |
|
Dekl. Verhaltensauffälligkeiten f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
behavioural problems pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Schädlingsbefall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pest problems | | Substantiv | |
|
gesundheitliche Beschwerden |
health problems | | | |
|
Dekl. Problem n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wir haben lange über dieses Problem diskutiert. |
problem
We discussed this problem for a long time. | | Substantiv | |
|
Dekl. Sehstörungen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vision trouble | | Substantiv | |
|
etwas auf Eis legen |
but sth. on the black-burner | | | |
|
entscheiden nichts hinsichtlich eines Problems zu tun |
decide to do nothing about a problem | | Verb | |
|
sie schaute mich böse an, sagte aber nichts. |
She glowered at me but said nothing. | | | |
|
Ärger und Streit |
trouble and strife | | | |
|
nur Narren |
none but fools | | Redewendung | |
|
Dicke Luft! |
Trouble's brewing! | | | |
|
das Problem ist |
the trouble is | | | |
|
leicht aber wasserdicht |
light but waterproof | | | |
|
Nichts als Narren! |
None but fools! | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 21.09.2024 6:32:45 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 7 |