Englisch German multi journey tickets

Deutsch	Englisch	Category	Type
Pendelfahrt	commuting journey
weiterreisen	to journey
gibt es ein Tages- / Wochenend- / Wochen-Ticket?	are day / weekend / weekly tickets available?
Billette pl, Scheine	tickets
Dekl. Anfahrtsweg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anfahrtsweg die Anfahrtswege Genitiv des Anfahrtsweg[e]s der Anfahrtswege Dativ dem Anfahrtsweg den Anfahrtswegen Akkusativ den Anfahrtsweg die Anfahrtswege	journey		Substantiv
Dekl. Fahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrt die Fahrten Genitiv der Fahrt der Fahrten Dativ der Fahrt den Fahrten Akkusativ die Fahrt die Fahrten	journey		Substantiv
Dekl. Anreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anreise die Anreisen Genitiv der Anreise der Anreisen Dativ der Anreise den Anreisen Akkusativ die Anreise die Anreisen	journey		Substantiv
Weg m	journey		Substantiv
Dekl. Anfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anfahrt die Anfahrten Genitiv der Anfahrt der Anfahrten Dativ der Anfahrt den Anfahrten Akkusativ die Anfahrt die Anfahrten	journey		Substantiv
Fahrscheine	tickets
▶Dekl. Reise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	journey		Substantiv
mehrgeschossiges Parkhaus	multi-storey car park
▶Konjugieren reisen intransitiv reiste (ist) gereist english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	to journey journey		Verb
▶Konjugieren wandern intransitiv wanderte (ist) gewandert english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	journey		Verb
Dekl. Heimreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimreise die Heimreisen Genitiv der Heimreise der Heimreisen Dativ der Heimreise den Heimreisen Akkusativ die Heimreise die Heimreisen	homeward journey		Substantiv
vielfarbig	multi coloured
mehrstöckig	multi storey
Mehrzweck...	multi purpose
Mehrweg...	multi way
Mehrprogrammbetrieb m	multi-programming		Substantiv
Dekl. Hinfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinfahrt die Hinfahrten Genitiv der Hinfahrt der Hinfahrten Dativ der Hinfahrt den Hinfahrten Akkusativ die Hinfahrt die Hinfahrten	journey there		Substantiv
Dekl. Rückfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückfahrt die Rückfahrten Genitiv der Rückfahrt der Rückfahrten Dativ der Rückfahrt den Rückfahrten Akkusativ die Rückfahrt die Rückfahrten	return journey		Substantiv
Dekl. Herfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herfahrt die Herfahrten Genitiv der Herfahrt der Herfahrten Dativ der Herfahrt den Herfahrten Akkusativ die Herfahrt die Herfahrten	journey here		Substantiv
Mehrfachzugriff m	multi access		Substantiv
Mehrbenutzer m	multi-user		Substantiv
Dekl. Auslandsreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auslandsreise die Auslandsreisen Genitiv der Auslandsreise der Auslandsreisen Dativ der Auslandsreise den Auslandsreisen Akkusativ die Auslandsreise die Auslandsreisen	journey abroad		Substantiv
Dekl. Heimfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimfahrt die Heimfahrten Genitiv der Heimfahrt der Heimfahrten Dativ der Heimfahrt den Heimfahrten Akkusativ die Heimfahrt die Heimfahrten	journey home		Substantiv
Dekl. Rettungsfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettungsfahrt die Rettungsfahrten Genitiv der Rettungsfahrt der Rettungsfahrten Dativ der Rettungsfahrt den Rettungsfahrten Akkusativ die Rettungsfahrt die Rettungsfahrten	emergency journey		Substantiv
Dekl. Dienstreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dienstreise die Dienstreisen Genitiv der Dienstreise der Dienstreisen Dativ der Dienstreise den Dienstreisen Akkusativ die Dienstreise die Dienstreisen	official journey	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Durchreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchreise die Durchreisen Genitiv der Durchreise der Durchreisen Dativ der Durchreise den Durchreisen Akkusativ die Durchreise die Durchreisen	journey through		Substantiv
Mehrfachadressierung f	multi addressing		Substantiv
Dekl. Phantasiereise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phantasiereise die Phantasiereisen Genitiv der Phantasiereise der Phantasiereisen Dativ der Phantasiereise den Phantasiereisen Akkusativ die Phantasiereise die Phantasiereisen	imaginary journey		Substantiv
Mehrfach...	multi-, multiple
Dekl. ruhige Reise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ruhige Reise die ruhigen Reise Genitiv der ruhigen Reise der ruhigen Reisen Dativ der ruhigen Reise den ruhigen Reisen Akkusativ die ruhige Reise die ruhigen Reisen	smooth journey		Substantiv
Mehrebenen	multi-level
Umsteigebillette	transfer tickets
Dekl. Bahnfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten Genitiv der Bahnfahrt der Bahnfahrten Dativ der Bahnfahrt den Bahnfahrten Akkusativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten	train journey		Substantiv
Sonntagsfahrkarten	weekend tickets
Großbaustein m, Mehrfachchip m	multi chip		Substantiv
mehrsprachig	multi lingual
Mehrgitter-	multi-grid
vielseitig einsetzbar	multi-skilled
mehrwertig	multi valued
Multi-Sourcing n	multisourcing		Substantiv
indirekt, mehrstufig	multi level
viele Rassen umfassend	multi racial
mehradrig	multi wired
Multi-Connect	multiconnect		Substantiv
mehrphasig	multi phase
mehradrig	multi core
Dekl. eine ruhige Fahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ruhige Fahrt die ruhigen Fahrten Genitiv der ruhigen Fahrt der ruhigen Fahrten Dativ der ruhigen Fahrt den ruhigen Fahrten Akkusativ die ruhige Fahrt die ruhigen Fahrten	a smooth journey		Substantiv
Dekl. Fahrtunterbrechung, Fahrunterbrechung -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrtunterbrechung, Fahrunterbrechung die Fahrtunterbrechungen, Fahrunterbrechungen Genitiv der Fahrtunterbrechung, Fahrunterbrechung der Fahrtunterbrechungen, Fahrunterbrechungen Dativ der Fahrtunterbrechung, Fahrunterbrechung den Fahrtunterbrechungen, Fahrunterbrechungen Akkusativ die Fahrtunterbrechung, Fahrunterbrechung die Fahrtunterbrechungen, Fahrunterbrechungen	break of journey		Substantiv
ging auf eine Reise	went ona journey
Dekl. Fahrunterbrechungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Fahrunterbrechungen Genitiv der der Fahrunterbrechungen Dativ der den Fahrunterbrechungen Akkusativ die die Fahrunterbrechungen	breaks of journey		Substantiv
mehrstufiges Caching n	multi-layer caching		Substantiv
Mehradressrechner m	multi address computer		Substantiv
Mehrplatzsystem n	multi position system		Substantiv
Kartenausgabe f	sale of tickets		Substantiv
Kartenausgaben	sales of tickets