Englisch German civil wrong

Deutsch	Englisch	Category	Type
schiefgehend	going wrong
das ist die falsche Schriftart - das ist nicht die falsche Schriftart.	that is the wrong font - that is not the wrong font.
Was ist los?	What's wrong?
Dekl. Unrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unrecht die - Genitiv des Unrecht[e]s der - Dativ dem Unrecht[e] den - Akkusativ das Unrecht die -	wrong		Substantiv
höflich	civil		Adjektiv
verkehrt	wrong		Adjektiv
falsch, verkehrt	wrong
zivil	civil		Adjektiv
die Botschaft falsch übermitteln	get the message wrong
fasch herum	the wrong way round
▶ falsch Example: falsch liegen {Verb} Da bin ich an den Falschen geraten du irrst dich / wenn du glaubst über 40 sein [Jahre]	wrong Example: to be wrong {intr. verb} I should have known him better. you are wrong in believing be on the wrong side of 40
Du verstehst mich falsch.	You've got me wrong.
grundfalsch	utterly wrong		Adjektiv
Dekl. Bürgerrechte n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte Genitiv des Bürgerrecht[e]s der Bürgerrechte Dativ dem Bürgerrecht[e] den Bürgerrechten Akkusativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte	civil rights		Substantiv
Amerikanischer Bürgerkrieg (1861-1865) m	Civil War		Substantiv
schiefgehen	go wrong		Verb
Abweg m	wrong way		Substantiv
schiefgegangen	gone wrong
Abwege m	wrong ways		Substantiv
Fehldiagnose f	wrong diagnosis		Substantiv
Fehlschluss m	wrong conclusion		Substantiv
Dekl. Bürgerliches Gesetzbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerliche Gesetzbuch die Genitiv des Bürgerlichen Gesetzbuch[e]s der Dativ dem Bürgerlichen Gesetzbuch den Akkusativ das Bürgerliche Gesetzbuch die	civil code		Substantiv
Fehlschlüsse	wrong conclusions
falsche Verbindung	wrong connection
zivile Luftfahrt	civil aviation
öffentlicher Dienst m, Staatsdienst m	civil service		Substantiv
Dekl. eingetragene Lebenspartnerschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die eingetragene Lebenspartnerschaft die eingetragenen Lebenspartnerschaften Genitiv der eingetragenen Lebenspartnerschaft der eingetragenen Lebenspartnerschaften Dativ der eingetragenen Lebenspartnerschaft den eingetragenen Lebenspartnerschaften Akkusativ die eingetragene Lebenspartnerschaft die eingetragenen Lebenspartnerschaften	civil partnership		Substantiv
Dekl. Zivilgericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zivilgericht die Zivilgerichte Genitiv des Zivilgericht[e]s der Zivilgerichte Dativ dem Zivilgericht[e] den Zivilgerichten Akkusativ das Zivilgericht die Zivilgerichte	civil court		Substantiv
Dekl. Bürgerkrieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgerkrieg die Bürgerkriege Genitiv des Bürgerkrieg[e]s der Bürgerkriege Dativ dem Bürgerkrieg[e] den Bürgerkriegen Akkusativ den Bürgerkrieg die Bürgerkriege	civil war		Substantiv
Dekl. Tiefbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefbau die Tiefbauten Genitiv des Tiefbau[e]s der Tiefbauten Dativ dem Tiefbau den Tiefbauten Akkusativ den Tiefbau die Tiefbauten	civil engineering		Substantiv
Dekl. ziviler Ungehorsam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der zivile Ungehorsam die - Genitiv des zivilen Ungehorsams der - Dativ dem zivilen Ungehorsam den - Akkusativ den zivilen Ungehorsam die -	civil disobedience		Substantiv
Dekl. Zivilehe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zivilehe die Zivilehen Genitiv der Zivilehe der Zivilehen Dativ der Zivilehe den Zivilehen Akkusativ die Zivilehe die Zivilehen	civil marriage		Substantiv
bürgerliche Gesellschaft	civil society
Staatsbeamte m	civil servant		Substantiv
Dekl. Staatsdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsdienst die Staatsdienste Genitiv des Staatsdienst[e]s der Staatsdienste Dativ dem Staatsdienst[e] den Staatsdiensten Akkusativ den Staatsdienst die Staatsdienste öffentlicher Dienst	civil service		Substantiv
Unruhen f	civil unrest		Substantiv
Dekl. Bürgerrechte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte Genitiv des Bürgerrecht[e]s der Bürgerrechte Dativ dem Bürgerrecht[e] den Bürgerrechten Akkusativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte	civil liberties pl		Substantiv
Dekl. Zivilrecht n, bürgerliches Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zivilrecht, bürgerliche Recht die - Genitiv des Zivilrechts, bürgerliches Recht´s der - Dativ dem Zivilrecht, bürgerlichen Recht den - Akkusativ das Zivilrecht, bürgerliche Recht die -	civil law		Substantiv
Dekl. Zivilgesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zivilgesellschaft die Zivilgesellschaften Genitiv der Zivilgesellschaft der Zivilgesellschaften Dativ der Zivilgesellschaft den Zivilgesellschaften Akkusativ die Zivilgesellschaft die Zivilgesellschaften	civil society		Substantiv
Ich habe Unrecht.	I'm wrong
falsche Vermutungen machen f	make wrong assumptions		Substantiv
schief gehen	to go wrong		Verb
Dekl. Fehlentscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fehlentscheidung die Fehlentscheidungen Genitiv der Fehlentscheidung der Fehlentscheidungen Dativ der Fehlentscheidung den Fehlentscheidungen Akkusativ die Fehlentscheidung die Fehlentscheidungen	wrong decision, mistake		Substantiv
Dekl. Fehlbesetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fehlbesetzung die Fehlbesetzungen Genitiv der Fehlbesetzung der Fehlbesetzungen Dativ der Fehlbesetzung den Fehlbesetzungen Akkusativ die Fehlbesetzung die Fehlbesetzungen	miscast, wrong choice		Substantiv
scheitern	to go wrong		Verb
vertippen	to type wrong		Verb
unrecht haben	to be wrong		Verb
stimmt etwas nicht?	what's wrong?
alles ist schiefgegangen	everything went wrong
Dekl. Bauingenieur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauingenieur die Bauingenieure Genitiv des Bauingenieurs der Bauingenieure Dativ dem Bauingenieur den Bauingenieuren Akkusativ den Bauingenieur die Bauingenieure Bauingenieurin	civil engineer, structural engineer		Substantiv
Dekl. Grundrechte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grundrecht die Grundrechte Genitiv des Grundrecht[e]s der Grundrechte Dativ dem Grundrecht[e]e den Grundrechten Akkusativ das Grundrecht die Grundrechte	basic rights, civil rights pl		Substantiv
Zivilprozessordnung f	Civil Procedure Code		Substantiv
Englischer Bürgerkrieg	English Civil War
Bauwesen n	civil engineering, architecture		Substantiv
Bürgerrechtsbewegung f	civil rights movement		Substantiv
was fehlt / was ist nicht in Ordnung	what is wrong
den falschen Ton treffen	hit a wrong note
sich verwählen	get the wrong number		Verb
sich verwählen	dial a wrong number