Englisch Deutsch civil wrong

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
schiefgehend	going wrong
das ist die falsche Schriftart - das ist nicht die falsche Schriftart.	that is the wrong font - that is not the wrong font.
Was ist los?	What's wrong?
verkehrt	wrong		Adjektiv
falsch, verkehrt	wrong
Dekl. Unrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unrecht die - Genitiv des Unrecht[e]s der - Dativ dem Unrecht[e] den - Akkusativ das Unrecht die -	wrong		Substantiv
höflich	civil		Adjektiv
zivil	civil		Adjektiv
die Botschaft falsch übermitteln	get the message wrong
fasch herum	the wrong way round
▶ falsch Beispiel: falsch liegen {Verb} Da bin ich an den Falschen geraten du irrst dich / wenn du glaubst über 40 sein [Jahre]	wrong Beispiel: to be wrong {intr. verb} I should have known him better. you are wrong in believing be on the wrong side of 40
Du verstehst mich falsch.	You've got me wrong.
Dekl. Bürgerkrieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgerkrieg die Bürgerkriege Genitiv des Bürgerkrieg[e]s der Bürgerkriege Dativ dem Bürgerkrieg[e] den Bürgerkriegen Akkusativ den Bürgerkrieg die Bürgerkriege	civil war		Substantiv
Amerikanischer Bürgerkrieg (1861-1865) m	Civil War		Substantiv
Dekl. Bürgerliches Gesetzbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerliche Gesetzbuch die Genitiv des Bürgerlichen Gesetzbuch[e]s der Dativ dem Bürgerlichen Gesetzbuch den Akkusativ das Bürgerliche Gesetzbuch die	civil code		Substantiv
zivile Luftfahrt	civil aviation
schiefgehen	go wrong		Verb
schiefgegangen	gone wrong
Abweg m	wrong way		Substantiv
Abwege m	wrong ways		Substantiv
grundfalsch	utterly wrong		Adjektiv
Fehlschluss m	wrong conclusion		Substantiv
Fehldiagnose f	wrong diagnosis		Substantiv
Dekl. Zivilrecht n, bürgerliches Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zivilrecht, bürgerliche Recht die - Genitiv des Zivilrechts, bürgerliches Recht´s der - Dativ dem Zivilrecht, bürgerlichen Recht den - Akkusativ das Zivilrecht, bürgerliche Recht die -	civil law		Substantiv
Fehlschlüsse	wrong conclusions
falsche Verbindung	wrong connection
öffentlicher Dienst	civil service
Dekl. Bürgerrechte n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte Genitiv des Bürgerrecht[e]s der Bürgerrechte Dativ dem Bürgerrecht[e] den Bürgerrechten Akkusativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte	civil rights		Substantiv
bürgerliche Gesellschaft	civil society
Dekl. Bauingenieur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauingenieur die Bauingenieure Genitiv des Bauingenieurs der Bauingenieure Dativ dem Bauingenieur den Bauingenieuren Akkusativ den Bauingenieur die Bauingenieure	civil engineer		Substantiv
Dekl. Bürgerrechte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte Genitiv des Bürgerrecht[e]s der Bürgerrechte Dativ dem Bürgerrecht[e] den Bürgerrechten Akkusativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte	civil liberties pl		Substantiv
Dekl. ziviler Ungehorsam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der zivile Ungehorsam die - Genitiv des zivilen Ungehorsams der - Dativ dem zivilen Ungehorsam den - Akkusativ den zivilen Ungehorsam die -	civil disobedience		Substantiv
Zivilgesellschaft f	civil society		Substantiv
Unruhen f	civil unrest		Substantiv
öffentlicher Dienst, Staatsdienst m	civil service		Substantiv
Dekl. Staatsdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsdienst die Staatsdienste Genitiv des Staatsdienst[e]s der Staatsdienste Dativ dem Staatsdienst[e] den Staatsdiensten Akkusativ den Staatsdienst die Staatsdienste öffentlicher Dienst	civil service		Substantiv
Zivilehe f	civil marriage		Substantiv
Zivilgericht n	civil court		Substantiv
Dekl. Tiefbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefbau die Tiefbauten Genitiv des Tiefbau[e]s der Tiefbauten Dativ dem Tiefbau den Tiefbauten Akkusativ den Tiefbau die Tiefbauten	civil engineering		Substantiv
Staatsbeamte m	civil servant		Substantiv
vertippen	to type wrong		Verb
unrecht haben	to be wrong		Verb
was fehlt / was ist nicht in Ordnung	what is wrong
alles ist schiefgegangen	everything went wrong
Dekl. Grundrechte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grundrecht die Grundrechte Genitiv des Grundrecht[e]s der Grundrechte Dativ dem Grundrecht[e]e den Grundrechten Akkusativ das Grundrecht die Grundrechte	basic rights, civil rights pl		Substantiv
Zivilprozessordnung f	Civil Procedure Code		Substantiv
Englischer Bürgerkrieg	English Civil War
Bauwesen n	civil engineering, architecture		Substantiv
Bürgerrechtsbewegung f	civil rights movement		Substantiv
Ich habe Unrecht.	I'm wrong
schief gehen	to go wrong		Verb
Dekl. Fehlentscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fehlentscheidung die Fehlentscheidungen Genitiv der Fehlentscheidung der Fehlentscheidungen Dativ der Fehlentscheidung den Fehlentscheidungen Akkusativ die Fehlentscheidung die Fehlentscheidungen	wrong decision, mistake		Substantiv
falsche Vermutungen machen f	make wrong assumptions		Substantiv
scheitern	to go wrong		Verb
Fehlbesetzung f	miscast, wrong choice		Substantiv
stimmt etwas nicht?	what's wrong?
sich verwählen	dial a wrong number
am falschen Fleck	in the wrong place
sich irren	to be wrong, to be mistaken		Verb