Englisch German *-n/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Boulevardpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boulevardpresse die - Genitiv der Boulevardpresse der - Dativ der Boulevardpresse den - Akkusativ die Boulevardpresse die -	yellow press		Substantiv
Dekl. Windrose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Windrose die Windrosen Genitiv der Windrose der Windrosen Dativ der Windrose den Windrosen Akkusativ die Windrose die Windrosen	wind rose		Substantiv
Dekl. Loipe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Loipe die Loipen Genitiv der Loipe der Loipen Dativ der Loipe den Loipen Akkusativ die Loipe die Loipen	cross-country skiing trail		Substantiv
Dekl. Wasserschlange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wasserschlange die Wasserschlangen Genitiv der Wasserschlange der Wasserschlangen Dativ der Wasserschlange den Wasserschlangen Akkusativ die Wasserschlange die Wasserschlangen	water snake	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Augenklappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Augenklappe die Augenklappen Genitiv der Augenklappe der Augenklappen Dativ der Augenklappe den Augenklappen Akkusativ die Augenklappe die Augenklappen	eye patch		Substantiv
Dekl. Suppenkelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppenkelle die Suppenkellen Genitiv der Suppenkelle der Suppenkellen Dativ der Suppenkelle den Suppenkellen Akkusativ die Suppenkelle die Suppenkellen	soup ladle		Substantiv
Dekl. Visitenkarte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Visitenkarte die Visitenkarten Genitiv der Visitenkarte der Visitenkarten Dativ der Visitenkarte den Visitenkarten Akkusativ die Visitenkarte die Visitenkarten	business card		Substantiv
Dekl. Schreibfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schreibfreigabe die Schreibfreigaben Genitiv der Schreibfreigabe der Schreibfreigaben Dativ der Schreibfreigabe den Schreibfreigaben Akkusativ die Schreibfreigabe die Schreibfreigaben	write-enable	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Auslandsreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auslandsreise die Auslandsreisen Genitiv der Auslandsreise der Auslandsreisen Dativ der Auslandsreise den Auslandsreisen Akkusativ die Auslandsreise die Auslandsreisen	journey abroad		Substantiv
Dekl. Schlitzschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlitzschraube die Schlitzschrauben Genitiv der Schlitzschraube der Schlitzschrauben Dativ der Schlitzschraube den Schlitzschrauben Akkusativ die Schlitzschraube die Schlitzschrauben	slotted screw pl	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Zuchtperle ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuchtperle die Zuchtperlen Genitiv der Zuchtperle der Zuchtperlen Dativ der Zuchtperle den Zuchtperlen Akkusativ die Zuchtperle die Zuchtperlen	culture pearl ...s		Substantiv
Dekl. Fee ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fee die Feen Genitiv der Fee der Feen Dativ der Fee den Feen Akkusativ die Fee die Feen	fairy - fairies		Substantiv
Dekl. Pressemappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressemappe die Pressemappen Genitiv der Pressemappe der Pressemappen Dativ der Pressemappe den Pressemappen Akkusativ die Pressemappe die Pressemappen	press pack		Substantiv
Dekl. Kollege ugs. -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kollege die Kollegen Genitiv des Kollegen der Kollegen Dativ dem Kollegen den Kollegen Akkusativ den Kollegen die Kollegen	friend -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Sorge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sorge die Sorgen Genitiv der Sorge der Sorgen Dativ der Sorge den Sorgen Akkusativ die Sorge die Sorgen	trouble		Substantiv
Dekl. Schere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schere die Scheren Genitiv der Schere der Scheren Dativ der Schere den Scheren Akkusativ die Schere die Scheren	a pair of scissors		Substantiv
Dekl. Stellschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stellschraube die Stellschrauben Genitiv der Stellschraube der Stellschrauben Dativ der Stellschraube den Stellschrauben Akkusativ die Stellschraube die Stellschrauben	adjusting screw, set screw	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Innensechskantschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Innensechskantschraube die Innensechskantschrauben Genitiv der Innensechskantschraube der Innensechskantschrauben Dativ der Innensechskantschraube den Innensechskantschrauben Akkusativ die Innensechskantschraube die Innensechskantschrauben	allen screw	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Suggestivfrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suggestivfrage die Suggestivfragen Genitiv der Suggestivfrage der Suggestivfragen Dativ der Suggestivfrage den Suggestivfragen Akkusativ die Suggestivfrage die Suggestivfragen	leading question	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Luftröhre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftröhre die Luftröhren Genitiv der Luftröhre der Luftröhren Dativ der Luftröhre den Luftröhren Akkusativ die Luftröhre die Luftröhren	trachea (med); wind pipe	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Wolkendecke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wolkendecke die Wolkendecken Genitiv der Wolkendecke der Wolkendecken Dativ der Wolkendecke den Wolkendecken Akkusativ die Wolkendecke die Wolkendecken	cloud cover	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Blutblase -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blutblase die Blutblasen Genitiv der Blutblase der Blutblasen Dativ der Blutblase den Blutblasen Akkusativ die Blutblase die Blutblasen	blood blister	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Haarspange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haarspange die Haarspangen Genitiv der Haarspange der Haarspangen Dativ der Haarspange den Haarspangen Akkusativ die Haarspange die Haarspangen	hair clasp		Substantiv
Dekl. Umschaltsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umschaltsperre die Umschaltsperren Genitiv der Umschaltsperre der Umschaltsperren Dativ der Umschaltsperre den Umschaltsperren Akkusativ die Umschaltsperre die Umschaltsperren	shift-lock	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Zwischenfrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenfrage die Zwischenfragen Genitiv der Zwischenfrage der Zwischenfragen Dativ der Zwischenfrage den Zwischenfragen Akkusativ die Zwischenfrage die Zwischenfragen	interposed question	Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Zwillingsschwester -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwillingsschwester die Zwillingsschwestern Genitiv der Zwillingsschwester der Zwillingsschwestern Dativ der Zwillingsschwester den Zwillingsschwestern Akkusativ die Zwillingsschwester die Zwillingsschwestern	twin sister -s		Substantiv
Dekl. Ehrenbeleidigungsklage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehrenbeleidigungsklage die Ehrenbeleidigungsklagen Genitiv der Ehrenbeleidigungsklage der Ehrenbeleidigungsklagen Dativ der Ehrenbeleidigungsklage den Ehrenbeleidigungsklagen Akkusativ die Ehrenbeleidigungsklage die Ehrenbeleidigungsklagen	action for libel, action for slander, libel action	jurJura	Substantiv
Dekl. Kettenstrebe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenstrebe die Kettenstreben Genitiv der Kettenstrebe der Kettenstreben Dativ der Kettenstrebe den Kettenstreben Akkusativ die Kettenstrebe die Kettenstreben	chain stay	technTechnik	Substantiv
Dekl. Doppelreihe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppelreihe die Doppelreihen Genitiv der Doppelreihe der Doppelreihen Dativ der Doppelreihe den Doppelreihen Akkusativ die Doppelreihe die Doppelreihen	double series	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Trennsteckerklinke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trennsteckerklinke die Trennsteckerklinken Genitiv der Trennsteckerklinke der Trennsteckerklinken Dativ der Trennsteckerklinke den Trennsteckerklinken Akkusativ die Trennsteckerklinke die Trennsteckerklinken	break jack		Substantiv
Dekl. Tomatensuppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tomatensuppe die Tomatensuppen Genitiv der Tomatensuppe der Tomatensuppen Dativ der Tomatensuppe den Tomatensuppen Akkusativ die Tomatensuppe die Tomatensuppen	tomato soup		Substantiv
Dekl. Wunderknabe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wunderknabe die Wunderknaben Genitiv des Wunderknaben der Wunderknaben Dativ dem Wunderknabe(n) den Wunderknaben Akkusativ den Wunderknaben die Wunderknaben	boy wonder		Substantiv
Dekl. Zylinderkopfschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zylinderkopfschraube die Zylinderkopfschrauben Genitiv der Zylinderkopfschraube der Zylinderkopfschrauben Dativ der Zylinderkopfschraube den Zylinderkopfschrauben Akkusativ die Zylinderkopfschraube die Zylinderkopfschrauben	cheese-head screw -s	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Zusatzfrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusatzfrage die Zusatzfragen Genitiv der Zusatzfrage der Zusatzfragen Dativ der Zusatzfrage den Zusatzfragen Akkusativ die Zusatzfrage die Zusatzfragen	additional question	Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Zuwachsrate -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuwachsrate die Zuwachsraten Genitiv der Zuwachsrate der Zuwachsraten Dativ der Zuwachsrate den Zuwachsraten Akkusativ die Zuwachsrate die Zuwachsraten	rate of growth rates -		Substantiv
Dekl. Unterbrechungstaste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterbrechungstaste die Unterbrechungstasten Genitiv der Unterbrechungstaste der Unterbrechungstasten Dativ der Unterbrechungstaste den Unterbrechungstasten Akkusativ die Unterbrechungstaste die Unterbrechungstasten	break key	technTechnik	Substantiv
Dekl. Warteschleife -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Warteschleife die Warteschleifen Genitiv der Warteschleife der Warteschleifen Dativ der Warteschleife den Warteschleifen Akkusativ die Warteschleife die Warteschleifen	wait loop		Substantiv
Dekl. Wechselstube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wechselstube die Wechselstuben Genitiv der Wechselstube der Wechselstuben Dativ der Wechselstube den Wechselstuben Akkusativ die Wechselstube die Wechselstuben	exchange office	finanFinanz, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Windharfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Windharfe die Windharfen Genitiv der Windharfe der Windharfen Dativ der Windharfe den Windharfen Akkusativ die Windharfe die Windharfen	wind harp	musikMusik	Substantiv
Dekl. Wiedervorlage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiedervorlage die Wiedervorlagen Genitiv der Wiedervorlage der Wiedervorlagen Dativ der Wiedervorlage den Wiedervorlagen Akkusativ die Wiedervorlage die Wiedervorlagen	hold-file		Substantiv
Dekl. Feldblume -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feldblume die Feldblumen Genitiv der Feldblume der Feldblumen Dativ der Feldblume den Feldblumen Akkusativ die Feldblume die Feldblumen	wild flower -s	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Druckerpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckerpresse die Druckerpressen Genitiv der Druckerpresse der Druckerpressen Dativ der Druckerpresse den Druckerpressen Akkusativ die Druckerpresse die Druckerpressen	printing press	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Dirne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dirne die Dirnen Genitiv der Dirne der Dirnen Dativ der Dirne den Dirnen Akkusativ die Dirne die Dirnen	loose woman	altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Spiralfeder ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spiralfeder die Spiralfedern Genitiv der Spiralfeder der Spiralfedern Dativ der Spiralfeder den Spiralfedern Akkusativ die Spiralfeder die Spiralfedern	spiral spring ...s		Substantiv
Dekl. Roststelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Roststelle die Roststellen Genitiv der Roststelle der Roststellen Dativ der Roststelle den Roststellen Akkusativ die Roststelle die Roststellen	patch of rust		Substantiv
Dekl. Schraubenmutter -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schraubenmutter die Schraubenmuttern Genitiv der Schraubenmutter der Schraubenmuttern Dativ der Schraubenmutter den Schraubenmuttern Akkusativ die Schraubenmutter die Schraubenmuttern	female screw	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Schwimmblase -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwimmblase die Schwimmblasen Genitiv der Schwimmblase der Schwimmblasen Dativ der Schwimmblase den Schwimmblasen Akkusativ die Schwimmblase die Schwimmblasen	swim bladder -s		Substantiv
Dekl. Sensationspresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sensationspresse die Sensationspressen Genitiv der Sensationspresse der Sensationspressen Dativ der Sensationspresse den Sensationspressen Akkusativ die Sensationspresse die Sensationspressen	sensational press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Staatsanleihe ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatsanleihe die Staatsanleihen Genitiv der Staatsanleihe der Staatsanleihen Dativ der Staatsanleihe den Staatsanleihen Akkusativ die Staatsanleihe die Staatsanleihen	government loan ...s		Substantiv
Dekl. Sprengwolke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprengwolke die Sprengwolken Genitiv der Sprengwolke der Sprengwolken Dativ der Sprengwolke den Sprengwolken Akkusativ die Sprengwolke die Sprengwolken	burst cloud		Substantiv
Dekl. Spitze Gewebe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spitze die Spitzen Genitiv der Spitze der Spitzen Dativ der Spitze den Spitzen Akkusativ die Spitze die Spitzen	lace		Substantiv
Dekl. Staubwolke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staubwolke die Staubwolken Genitiv der Staubwolke der Staubwolken Dativ der Staubwolke den Staubwolken Akkusativ die Staubwolke die Staubwolken	dustcloud, cloud of dust		Substantiv
Dekl. Platane -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platane die Platanen Genitiv der Platane der Platanen Dativ der Platane den Platanen Akkusativ die Platane die Platanen	plane(-tree) s	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Schraubenmutter -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schraubenmutter die Schraubenmuttern Genitiv der Schraubenmutter der Schraubenmuttern Dativ der Schraubenmutter den Schraubenmuttern Akkusativ die Schraubenmutter die Schraubenmuttern	screw-nut	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Schreibsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schreibsperre die Schreibsperren Genitiv der Schreibsperre der Schreibsperren Dativ der Schreibsperre den Schreibsperren Akkusativ die Schreibsperre die Schreibsperren	write lockout	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Schuhbürste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuhbürste die Schuhbürsten Genitiv der Schuhbürste der Schuhbürsten Dativ der Schuhbürste den Schuhbürsten Akkusativ die Schuhbürste die Schuhbürsten	shoe brush shoe brushes		Substantiv
Dekl. Rollenkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rollenkette die Rollenketten Genitiv der Rollenkette der Rollenketten Dativ der Rollenkette den Rollenketten Akkusativ die Rollenkette die Rollenketten	roller chain	technTechnik	Substantiv
Dekl. Satteldecke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Satteldecke die Satteldecken Genitiv der Satteldecke der Satteldecken Dativ der Satteldecke den Satteldecken Akkusativ die Satteldecke die Satteldecken	saddle cloth		Substantiv
Dekl. Schicksalsfrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schicksalsfrage die Schicksalsfragen Genitiv der Schicksalsfrage der Schicksalsfragen Dativ der Schicksalsfrage den Schicksalsfragen Akkusativ die Schicksalsfrage die Schicksalsfragen	vital question	religReligion, Kunstw.Kunstwort, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv