Englisch German Task-Forces

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Cyber-Task-Force f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Cyber-Task-Force die Cyber-Task-Forces Genitiv der Cyber-Task-Force der Cyber-Task-Forces Dativ der Cyber-Task-Force den Cyber-Task-Forces Akkusativ die Cyber-Task-Force die Cyber-Task-Forces	cyber task force	militMilitär	Substantiv
Polizeieinheiten	police forces
Aufgabenbereich m	task pane		Substantiv
Sekretariatsaufgaben	secretarial task
aufgabenabhängig	task-oriented
Tagewerk n	daily task		Substantiv
Pensum n	set task		Substantiv
Tätigkeitszeitraum m	task period		Substantiv
Verbuchungs-Task f	update task		Substantiv
identifiziere die Aufgabe	identify the task
eine besondere Aufgabe	a particular task
eine anspruchsvolle Aufgabe	a demanding task
Dekl. Aufgabe (Auftrag) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabe die Aufgaben Genitiv der Aufgabe der Aufgaben Dativ der Aufgabe den Aufgaben Akkusativ die Aufgabe die Aufgaben	task		Substantiv
Aufgabe f, Schularbeit f	task		Substantiv
Dekl. Tätigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tätigkeit die Tätigkeiten Genitiv der Tätigkeit der Tätigkeiten Dativ der Tätigkeit den Tätigkeiten Akkusativ die Tätigkeit die Tätigkeiten	task		Substantiv
Dekl. Aufgabenstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabenstellung die Aufgabenstellungen Genitiv der Aufgabenstellung der Aufgabenstellungen Dativ der Aufgabenstellung den Aufgabenstellungen Akkusativ die Aufgabenstellung die Aufgabenstellungen	task		Substantiv
beschäftigen, in Anspruch nehmen	task		Verb
Dekl. Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen Dativ der Maßnahme den Maßnahmen Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen	task		Substantiv
Anwendung, Aufgabe, Auftrag, Funktion, Maßnahme, Tätigkeit	task		Substantiv
erzwingt, zwingt	forces
zwingt	forces
Dekl. Anwendung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwendung die Anwendungen Genitiv der Anwendung der Anwendungen Dativ der Anwendung den Anwendungen Akkusativ die Anwendung die Anwendungen	task		Substantiv
Maßnahmenstatus m	task status		Substantiv
Maßnahmentyp m	task category		Substantiv
Dekl. Kundenaufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kundenaufgabe die Kundenaufgaben Genitiv der Kundenaufgabe der Kundenaufgaben Dativ der Kundenaufgabe den Kundenaufgaben Akkusativ die Kundenaufgabe die Kundenaufgaben	customer task		Substantiv
Dekl. Aufgabengewichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabengewichtung die Aufgabengewichtungen Genitiv der Aufgabengewichtung der Aufgabengewichtungen Dativ der Aufgabengewichtung den Aufgabengewichtungen Akkusativ die Aufgabengewichtung die Aufgabengewichtungen	task weighting		Substantiv
generelle Aufgabe f	general task		Substantiv
Dekl. Anwendungsebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwendungsebene die Anwendungsebenen Genitiv der Anwendungsebene der Anwendungsebenen Dativ der Anwendungsebene den Anwendungsebenen Akkusativ die Anwendungsebene die Anwendungsebenen	task level		Substantiv
Anwendungsfunktion f	task function		Substantiv
Dekl. Anwendungsliste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwendungsliste die Anwendungslisten Genitiv der Anwendungsliste der Anwendungslisten Dativ der Anwendungsliste den Anwendungslisten Akkusativ die Anwendungsliste die Anwendungslisten	task list		Substantiv
Anwendungssymbol n	task icon		Substantiv
Aufgabenkürzel n	task abbreviation		Substantiv
Dekl. Aufgabengruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabengruppe die Aufgabengruppen Genitiv der Aufgabengruppe der Aufgabengruppen Dativ der Aufgabengruppe den Aufgabengruppen Akkusativ die Aufgabengruppe die Aufgabengruppen	task group		Substantiv
Dekl. Instandhaltungsmaßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Instandhaltungsmaßnahme die Instandhaltungsmaßnahmen Genitiv der Instandhaltungsmaßnahme der Instandhaltungsmaßnahmen Dativ der Instandhaltungsmaßnahme den Instandhaltungsmaßnahmen Akkusativ die Instandhaltungsmaßnahme die Instandhaltungsmaßnahmen	maintenance task		Substantiv
Dekl. Truppen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Truppe die Truppen Genitiv der Truppe der Truppen Dativ der Truppe den Truppen Akkusativ die Truppe die Truppen internationale Truppen	forces international forces		Substantiv
Dekl. Aufgabengenehmigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabengenehmigung die Aufgabengenehmigungen Genitiv der Aufgabengenehmigung der Aufgabengenehmigungen Dativ der Aufgabengenehmigung den Aufgabengenehmigungen Akkusativ die Aufgabengenehmigung die Aufgabengenehmigungen	task approval		Substantiv
Dekl. Streitkräfte f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Streitkraft die Streitkräfte Genitiv der Streitkraft der Streitkräfte Dativ der Streitkraft den Streitkräften Akkusativ die Streitkraft die Streitkräfte	military forces pl		Substantiv
Aufgabenfeld n	task area		Substantiv
Aufgabencontainer m	task container		Substantiv
Dekl. Aufgabenbeschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabenbeschreibung die Aufgabenbeschreibungen Genitiv der Aufgabenbeschreibung der Aufgabenbeschreibungen Dativ der Aufgabenbeschreibung den Aufgabenbeschreibungen Akkusativ die Aufgabenbeschreibung die Aufgabenbeschreibungen	task description		Substantiv
Wehrmacht f	armed forces		Substantiv
Dekl. Lebensaufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebensaufgabe die Lebensaufgaben Genitiv der Lebensaufgabe der Lebensaufgaben Dativ der Lebensaufgabe den Lebensaufgaben Akkusativ die Lebensaufgabe die Lebensaufgaben	life task		Substantiv
Bundesheer n	armed forces		Substantiv
Zugkräfte	tractive forces
Triebfedern (treibende Kraft)	motivating forces
Seestreitkräfte f	naval forces		Substantiv
Dekl. Streitkräfte f, Militär n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Streitkraft, Militär Streitkräfte, - Genitiv Streitkraft, Militärs Streitkräfte, - Dativ Streitkraft, Militär Streitkräften, - Akkusativ Streitkraft, Militär Streitkräfte, -	armed forces pl		Substantiv
sich zusammentun, sich zusammenschließen	join forces		Verb
Aufgabenquittierung f	task confirmation		Substantiv
Dekl. Aufgabensteuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabensteuerung die Aufgabensteuerungen Genitiv der Aufgabensteuerung der Aufgabensteuerungen Dativ der Aufgabensteuerung den Aufgabensteuerungen Akkusativ die Aufgabensteuerung die Aufgabensteuerungen	task control		Substantiv
Dekl. Erfassungsaufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erfassungsaufgabe die Erfassungsaufgaben Genitiv der Erfassungsaufgabe der Erfassungsaufgaben Dativ der Erfassungsaufgabe den Erfassungsaufgaben Akkusativ die Erfassungsaufgabe die Erfassungsaufgaben	acquisition task		Substantiv
Dekl. Aufgabe f, Funktion -n, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabe, Funktion die Aufgaben, Funktionen Genitiv der Aufgabe, Funktion der Aufgaben, Funktionen Dativ der Aufgabe, Funktion den Aufgaben, Funktionen Akkusativ die Aufgabe, Funktion die Aufgaben, Funktionen	task - tasks		Substantiv
Dekl. Bis-Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen Genitiv der Bis-Maßnahme der Bis-Maßnahmen Dativ der Bis-Maßnahme den Bis-Maßnahmen Akkusativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen	cutoff task		Substantiv
Dekl. Workflow-Aufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Aufgabe die Workflow-Aufgaben Genitiv der Workflow-Aufgabe der Workflow-Aufgaben Dativ der Workflow-Aufgabe den Workflow-Aufgaben Akkusativ die Workflow-Aufgabe die Workflow-Aufgaben	workflow task		Substantiv
Dekl. Maßnahmengruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahmengruppe die Maßnahmengruppen Genitiv der Maßnahmengruppe der Maßnahmengruppen Dativ der Maßnahmengruppe den Maßnahmengruppen Akkusativ die Maßnahmengruppe die Maßnahmengruppen	task group		Substantiv
schwierige Aufgabe	challenging task
zugehörige Aufgabe f	related task		Substantiv
Verarbeitungsschritt m	rule task		Substantiv
Dekl. Genehmigungsaufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Genehmigungsaufgabe die Genehmigungsaufgaben Genitiv der Genehmigungsaufgabe der Genehmigungsaufgaben Dativ der Genehmigungsaufgabe den Genehmigungsaufgaben Akkusativ die Genehmigungsaufgabe die Genehmigungsaufgaben	approval task		Substantiv