Englisch German Tag

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[es der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	day		Substantiv
Dekl. Tagundnachtgleiche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tagundnachtgleiche die Tagundnachtgleichen Genitiv der Tagundnachtgleiche, (selten) Tagundnachtgleichen der Tagundnachtgleichen Dativ der Tagundnachtgleiche den Tagundnachtgleichen Akkusativ die Tagundnachtgleiche die Tagundnachtgleichen Tag-und-Nacht-Gleiche	equinox		Substantiv
Wechselmannschaft f	tag team		Substantiv
Tag der Rache	day of reckoning
Dekl. Markierung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Markierung Markierungen Genitiv Markierung Markierungen Dativ Markierung Markierungen Akkusativ Markierung Markierungen	tag		Substantiv
Dekl. Zeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeichen die Zeichen Genitiv des Zeichens der Zeichen Dativ dem Zeichen den Zeichen Akkusativ das Zeichen die Zeichen	tag		Substantiv
Dekl. Symbol n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Symbol die Symbole Genitiv des Symbols der Symbole Dativ dem Symbol den Symbolen Akkusativ das Symbol die Symbole	tag		Substantiv
Dekl. Fangen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fangen die - Genitiv des Fangens der - Dativ dem Fangen den - Akkusativ das Fangen die -	tag		Substantiv
abklatschen wrestling zwischen zwei Mitgliedern eines Wrestlingl-Tag-Teams	tag		Verb
Anhänger m	tag		Substantiv
Anhänger m, Kennzeichen n, Marke f	tag		Substantiv
bis zum Jüngsten Tag	till dooms-day	religReligion
von diesem Tag an, seither	ever since
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
notierungsfreier Tag m	non-posted day		Substantiv
jeden Tag	on a daily basis
Tag frei	day off
Guten Tag!	Good afternoon!
Guten Tag!	How do you do? [Br.]
Guten Tag!	Good morning!
Guten Tag	G'day
Guten Tag	Hello
Dekl. Freigang für einen Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigang für einen Tag die Genitiv des Freigang[e]s für einen Tag der Dativ dem Freigang für einen Tag den Akkusativ den Freigang für einen Tag die	day release		Substantiv
arbeitsfreier Tag m	non-working day		Substantiv
Tag für Tag	day by day
nächster Tag m	next day		Substantiv
Dekl. Iden pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Iden Genitiv - Iden Dativ - Iden Akkusativ - Iden (Mitte des Monats um den 13. bzw. 15. Tag)	ides pl		Substantiv
schönen Tag!	have a nice day!
Frageanhängsel (Gramm.) n	question tag		Substantiv
Dekl. Bestätigungsfrage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bestätigungsfrage die Bestätigungsfragen Genitiv der Bestätigungsfrage der Bestätigungsfragen Dativ der Bestätigungsfrage den Bestätigungsfragen Akkusativ die Bestätigungsfrage die Bestätigungsfragen	question tag		Substantiv
Dekl. Etikett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Etikett die Etiketten / Etikette / Etiketts Genitiv des Etiketts der Etiketten / Etikette / Etiketts Dativ dem Etikett den Etiketten / Etiketten / Etiketts Akkusativ das Etikett die Etiketten / Etikette / Etiketts Hinweisschild auf Artikeln	tag, label		Substantiv
Dekl. Firmenausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Firmenausweis die Firmenausweise Genitiv des Firmenausweises der Firmenausweise Dativ dem Firmenausweis den Firmenausweise Akkusativ den Firmenausweis die Firmenausweise	ID tag		Substantiv
Warenanhänger m	material tag		Substantiv
Server-Bezeichner m	server tag		Substantiv
jeden Tag	every day
jem. etwas anhängen	tag someone
Lötöse f	terminal tag		Substantiv
Preisetikett	price tag		Verb
markieren	to tag		Verb
sich anschließen, mitkommen	tag along		Verb
Hundemarke f	dog tag		Substantiv
Formatspalte f	tag column		Substantiv
folgender Tag	morrow
Info-Tag m	Information Day		Substantiv
den ganzen Tag	all day long
Tag der Abrechnung	day of reckoning
am hellichten Tag	in broad daylight
Acht-Stunden-Tag	eight-hour day		Substantiv
am nächsten Tag	the next day
einen Tag blaumachen	take a duvet day		Redewendung
den ganzen Tag	all day
(tag)täglich, täglich (anfallend)	day-to-day
Dreimal am Tag.	Three times a day.
Dekl. Namensschild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Namensschild die Namensschilder Genitiv des Namensschild[e]s der Namensschilder Dativ dem Namensschild[e] den Namensschildern Akkusativ das Namensschild die Namensschilder	nametag, name tag		Substantiv
der letzte Tag	the last day
der vorige Tag	the previous day
Dekl. Preisschild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Preisschild die Preisschilder Genitiv des Preisschild[e]s der Preisschilder Dativ dem Preisschild[e] den Preisschildern Akkusativ das Preisschild die Preisschilder	price tag, label		Substantiv
Dekl. Slogan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Slogan die Slogans Genitiv des Slogans der Slogans Dativ dem Slogan den Slogans Akkusativ den Slogan die Slogans	tagline, tag line		Substantiv
ein regnerischer Tag	a fine day for ducks