Englisch German Rufe

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Ruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf[e] den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	reputation		Substantiv
Dekl. Ruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf[e] den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	whoop		Substantiv
Dekl. Ruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf[e] den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	fame		Substantiv
Dekl. Ruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf[e] den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	rep		Substantiv
trompetende Rufe	trumpeting calls
ich rufe das Restaurant an, soll ich?	I'll ring the restaurant, shall I?
weitverbreitete Rufe nach einem Waffenstillstand	widespread calls for a ceasefire
Ich rufe morgen noch mal an.	I'll call again tomorrow.
Ich rufe ihn weder heute noch morgen an.	I won't call him either today or tomorrow.
Ich rufe wegen unseres Treffens am Dienstag an.	I’m calling about our meeting on Thursday.
entweder Sie gehen jetzt oder ich rufe die Polizei!	either you leave now or I call the police!
Kraniche sind bekannt für ihre trompetenden Rufe.	cranes are known for their trumpeting calls.
Ich rufe nur an, um Sie wissen zu lassen ...	I’m just calling to let you know that...
Drehen Sie diese Musik leiser oder ich rufe die Polizei.	Turn that music down or I'll call the police.
Hast du deine Mutter angerufen? - Nein, habe ich vergessen. Ich rufe sie jetzt an.	Did you phone your mum? - No, I forgot. I'll do it now.
Ihr Bruder kommt morgen an, aber Sie kennen seine Ankunftszeit nicht. - Ich rufe ihn an und frage nach.	Your brother is arriving tomorrow but you don't know his arrival time. - I'll phone him and ask.