Englisch German Drei-Gänge-Menüs

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Gedankengang -gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedankengang die Gedankengänge Genitiv des Gedankengang der Gedankengänge Dativ dem Gedankengang den Gedankengängen Akkusativ den Gedankengang die Gedankengänge	train of thought -s		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	gangway		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	stroll		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	errand, way, visit		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	hallway, passage(way), gangway		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	gear, speed		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	corridor		Substantiv
Dekl. Schraubengang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schraubengang die Schraubengänge Genitiv des Schraubengang[e]s der Schraubengänge Dativ dem Schraubengang den Schraubengängen Akkusativ den Schraubengang die Schraubengänge	screw thread -s	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verdauungsspaziergang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdauungsspaziergang die Verdauungsspaziergänge Genitiv des Verdauungsspaziergang[e]s der Verdauungsspaziergänge Dativ dem Verdauungsspaziergang den Verdauungsspaziergängen Akkusativ den Verdauungsspaziergang die Verdauungsspaziergänge	postprandial walk		Substantiv
Dekl. Geschäftsgang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsgang die Geschäftsgänge Genitiv des Geschäftsgang[e]s der Geschäftsgänge Dativ dem Geschäftsgang den Geschäftsgängen Akkusativ den Geschäftsgang die Geschäftsgänge	course of business	steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge Flur	hallway		Substantiv
Dekl. Gang (Auto) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Ganges der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	gear		Substantiv
Dekl. Gang (beim Essen) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	course		Substantiv
Dekl. Gang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge (z.B.Flieger)	aisle		Substantiv
Dekl. wogender Wellengang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der wogende Wellengang die wogenden Wellengänge Genitiv des wogenden Wellengang[e]s der wogenden Wellengänge Dativ dem wogenden Wellengang den wogenden Wellengängen Akkusativ den wogenden Wellengang die wogenden Wellengänge	heaving swell		Substantiv
Dekl. zielloser Spaziergang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der ziellose Spaziergang die ziellosen Spaziergänge Genitiv des ziellosen Spaziergang[e]s der ziellosen Spaziergänge Dativ dem ziellosen Spaziergang den ziellosen Spaziergängen Akkusativ den ziellosen Spaziergang die ziellosen Spaziergänge	meandering walk		Substantiv
Dekl. ein Spaziergang über Land ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spaziergang über Land die Spaziergänge über Land Genitiv des Spaziergang[e]s über Land der Spaziergänge über Land Dativ dem Spaziergang über Land den Spaziergängen über Land Akkusativ den Spaziergang über Land die Spaziergänge über Land	a cross-country walk		Substantiv
Menüs f	menus		Substantiv
Dekl. ein früher Morgenspaziergang ...gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der frühe Morgenspaziergang die frühen Morgenspaziergänge Genitiv des frühen Morgenspaziergang[e]s der frühen Morgenspaziergänge Dativ dem frühen Morgenspaziergang den frühen Morgenspaziergängen Akkusativ den frühen Morgenspaziergang die frühen Morgenspaziergänge	an early-morning walk		Substantiv
Dekl. Drei-Gänge-Menü n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Drei-Gänge-Menü die Drei-Gänge-Menüs Genitiv des Drei-Gänge-Menüs der Drei-Gänge-Menüs Dativ dem Drei-Gänge-Menü den Drei-Gänge-Menüs Akkusativ das Drei-Gänge-Menü die Drei-Gänge-Menüs	three-course meal		Substantiv
▶ drei	three		Zahl
Dekl. Flur m, Gang m, Korridor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flur, Gang, Korridor die Flure, Gänge, Korridore Genitiv des Flur[e]s, Gang[e]s, Korridors der Flure, Gänge, Korridore Dativ dem Flur[e], Gang, Korridor den Fluren, Gängen, Korridoren Akkusativ den Flur, Gang, Korridor die Flure, Gänge, Korridore	corridor		Substantiv
alle drei	three of us
im Gange	afoot
drei Zehntel	three tenths, three-tenths
ich hätte gerne drei Kugeln Eiscreme, bitte.	I'd like three scoops of icecream, please.
für drei Tage	for three days
drei Meilen entfernt	three miles away
lumpige drei Schillinge	a paltry three shillings
mit drei Zuständen	tri-state
drei Tassen Mehl	three cups flour
bis drei zählen	give three
drei mal (thrice)	triply
drei blaue Stühle	three blue chairs
im Gange sein	be in the works
im Gange sein	be running, be working, be under way, be in progress
im Gange sein	be in the works
machen Sie drei Durchschläge	make three copies
etw. in die Gänge bekommen	kick sth. into gear ifml
drei Menschen kamen ums Leben	three lives were lost
es ist etwas im Gange	something is going on
ungerade Zahl drei ist eine ungerade Zahl	odd number three is an odd number
für zwei / drei / vier Personen.	for two / three / four persons.
seltsam drei seltsame Gestalten erschienen	odd three odd figures appeared		Adjektiv
seit drei Tagen scheint die Sonne.	it has been sunny for three days.
wir kennen uns seit drei Tagen.	we have known each other for three days
hier herrscht seit drei Tagen absolute Flaute.	there has been no wind at all here for three days.
Es werden vielleicht drei Leute mehr kommen.	There are maybe three more people coming.
dauern, vor sich gehen, im Gange sein	go on
Studiengänge dauern gewöhnlich drei Jahre	acadamic courses are usually lasting for three years
Drei sind einer zu viel.	Two's company, three's a crowd. proverb		Redewendung
sport du hast über drei Schläge gewonnen (beim Golf)	you've won by three strokes (in golf)	sportSport
Die Löhne sind um drei Prozent gestiegen.	Wages have risen by three per cent.
Er ist drei Jahre lang Minister gewesen.	He has been a minister for three years.
zwei hoch drei (2³) math	two to the power of three	mathMathematik
Fisch und Gäste stinken nach drei Tagen. (Sprichwort)	Fish and guests smell in three days. (Proverb)
das Verhältnis Jungen zu Mädchen war drei zu zwei.	the ratio of boys and girls was three to two.
ich lag drei Tage im Bett mit Angina.	I was in bed for three days with a sore throat.
Drei Tage war bei Weitem nicht genug Zeit.	Three days were nowhere near enough time.