| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 13:24:49 |
Dekl. Nassfutter n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Inhaber {m}, Besitzer {m}, Eigentümer
Prüfhilfen |
tinned food UK; canned food N.Am.
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:03 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 13:23:19 |
Dekl. Dosenfutter n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Besitzer/in
Prüfhilfen |
tinned food UK; canned food N.Am.
owner
Prüfhilfen | | | | |
14:58 07.12.2005 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 13:19:41 |
Dekl. Trockenfutter n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
besitzer syn
nn (2x)
Prüfhilfen |
dry food
owner proprietor
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
17:44 01.03.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 13:19:01 |
Hundebesitzer/in
Besitzerin, Eigentümer
Prüfhilfen |
dog owner
owner
Prüfhilfen | | | | | muellerin . DE EN
18:45 11.04.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 12:13:15 |
Dekl. Hundetüte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gackisackerl
ö..ö
Prüfhilfen |
poo(p)bag
p.
Prüfhilfen | | | | | jackyjacky . TL DE EN
09:28 14.09.2015 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 12:10:21 |
Dekl. Kreuzung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
zw. z.B. 2 Hunderassen
bellen
fffffffffffffffffff... (30x)
..... (5x)
Prüfhilfen |
cross-breed
auch: crossbreed
bark
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
01.01.2023 12:01:48 |
Aufruhr, Umbruch, Aufregung
Aufruhr, Umbruch
Prüfhilfen |
upheaval
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
09:07 28.03.2018 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
30.12.2022 15:28:10 |
Dekl. Austausch m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
unsicher
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x)
....... (7x)
Prüfhilfen |
swap
is uncertain
Prüfhilfen | | | | | user_108954
14:13 22.10.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
30.12.2022 15:10:11 |
klirren, klappern
Prüfhilfen |
clang
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
15:09 30.12.2022 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
30.12.2022 09:06:48 |
Bemühung, Bestrebung, Versuch
Bemühung, Bestrebung
Prüfhilfen |
endeavour
Prüfhilfen | | | | | silke
14:17 23.07.2003 |
|
| |
| Viggo . EN HR IT BS TR ..
28.12.2022 10:47:33 |
fein, köstlich
Speise...
fein
Prüfhilfen |
delicate
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
16:31 05.12.2021 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
28.12.2022 10:33:50 |
Schlauchboot-, Schwimmreifenfahrt f
Mühle {f}, Fabrik
Prüfhilfen |
tubing
mill
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:03 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
28.12.2022 10:29:53 |
Dekl. Technisierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bewässern
.. (2x)
Prüfhilfen |
mechanization
to irrigate
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
28.12.2022 10:03:47 |
Dekl. Direktor, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Direktor, Geschäftsführer
Prüfhilfen |
general manager
m/w/d
Prüfhilfen | | | | | Andreas Kretschi
04:33 14.01.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
28.12.2022 09:57:32 |
Schnorcheln
Prüfhilfen |
snorkeling
snorkelling
Prüfhilfen | | | | | user_18460
16:45 11.03.2004 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:39:40 |
jem. etw. entziehen
bestehen aus
Prüfhilfen |
strip sb. of sth.
consist of
Prüfhilfen | | | | | 212.152.150.144
17:32 20.12.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:38:32 |
(jem.) wieder einsetzen
wieder einsetzen
Prüfhilfen |
reinstate (sb.)
to reinstate
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:36:37 |
Anklage eines Ministers etc. wegen Amtsmissbrauchs, Amtsenthebungsklage
Anklage eines Ministers etc. wegen Amtsmissbrauchs
Prüfhilfen |
impeachment
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:35:39 |
Dekl. Ethik-Verstoß m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ab und zu,von Zeit zu Zeit
Prüfhilfen |
ethics violation
about yourself
Prüfhilfen | | | | | nero1 .
13:22 22.01.2011 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:34:27 |
Dekl. Ausschussaufgaben f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ausschuss,Gremium,Kommission
Prüfhilfen |
committee assignment
committe
Prüfhilfen | | | | | lijepa žena . DE EN SH SP RU .
16:24 28.06.2011 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:32:52 |
etwas schaffen
Prüfhilfen |
accomplish sth.
to accomplish s.th.
Prüfhilfen | | | | | 80.136.129.239
19:50 19.11.2002 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:31:30 |
Dekl. Semester n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
semester
nnnnnnnnnnn (11x)
.. (2x)
Prüfhilfen |
semester
Semester
Prüfhilfen | | | | | LukasM .
14:34 30.08.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:30:36 |
ganz wie du willst
bestehen, zusammengesetzt sein
Prüfhilfen |
suit yourself
to consist
Prüfhilfen | | | | | reschm . EN DE IT
10:00 28.09.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:29:18 |
listig
bestehen
Prüfhilfen |
slyly
pass
Prüfhilfen | | | | | Dieter Hesse
11:39 10.12.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:25:57 |
niedergeschlagen sein
Prüfhilfen |
feel low, feel down
feel low
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:05 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:25:14 |
einatmen, inhalieren
Prüfhilfen |
inhale
to inhale
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:05 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 16:21:49 |
Dekl. Bauchraum m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Unterleib
Prüfhilfen |
abdomen
Prüfhilfen | | | | | 212.17.82.114
09:34 06.01.2003 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:15:32 |
jem. auf dem falschen Fuß erwischen
verkehrt, falsch
Prüfhilfen |
wrong-foot sb. UK ugsumgangssprachlich
wrong
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
12:44 03.11.2014 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:14:20 |
sich übergeben
Prüfhilfen |
throw up
to throw up
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:11:47 |
Hochschule für darstellende Künste
darstellende Künste
Prüfhilfen |
performing arts school
performing arts
Prüfhilfen | | | | | blueblitz . DE EN
11:02 06.10.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:10:46 |
Dekl. Zuspruch m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sprechen, sich unterhalten
mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
Prüfhilfen |
pep talk ugsumgangssprachlich
talk
Prüfhilfen | | | | | Lark . EN SP DE PT AF
15:06 09.10.2016 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:10:25 |
Dekl. Aufmunterung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sprechen, syn, 3x
fffff (5x)
. (1x)
Prüfhilfen |
pep talk ugsumgangssprachlich
speak, talk, spoke spoken
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
20:34 14.12.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:05:27 |
Dekl. Zulassungsstelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Versuchs nochmal.
f (1x)
Prüfhilfen |
admissions board
Try again.
Prüfhilfen | | | | | muellerin . DE EN
18:39 11.04.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
27.12.2022 11:04:50 |
versuch es nochmal
Prüfhilfen |
try again
try iagain
Prüfhilfen | | | | | Ricky59 . HR DE EN IT FR
06:18 30.04.2012 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
26.12.2022 15:25:35 |
Dekl. Gambe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
probieren
Prüfhilfen |
viol
try-tried
Prüfhilfen | | | | | schlaufuchs . DE IT
18:00 13.03.2011 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
26.12.2022 15:24:03 |
dich, dir
dich
Prüfhilfen |
thee
veraltet
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
26.12.2022 15:20:58 |
aufrollen, einrollen
aufrollen
Prüfhilfen |
to furl
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |