auf Deutsch
in english
auf Bosnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Bosnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Bosnisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Bosnisch studying and translation board
Bosnisch Übersetzungsforum
Bitte keine LIEDERTEXTE, GEDICHTE und sonstige durch URHEBERRECHT geschützte WERKE posten!!! Unterhaltungen Dritter verstoßen gegen die Privatsphäre und werden gelöscht
.
Gebt an, ob ihr w/m seid bzw. ob Empfänger w/m ist (sind).
Bitte die Groß- und Kleinschreibung (in allen Sprachen) beachten!
Bitte schreibt dazu, wenn ihr mit eurer Übersetzung nicht 100% sicher seid, sonst hat der Fragesteller keine Chance, die beste Übersetzung zu erkennen.
Bitte diakritische Zeichen setzen (č,ć,ž,...)!!!
Bitte und Danke sind sehr willkommen!
Bitte haltet Euch an die Spielregeln!!
new entry
unanswered
+/-
current page
Von Autor
Seite:
839
837
cloud
10.02.2014
Wie
übersetzt
man
na
demirli
pendjeru
?
Ich
suche
eine
Übersetzung
für
"
na
demirli
pendzeru
"
aus
dem
Lied
"
Kad
ja
podjoh
na
Bambesu
".
Kann
mir
jemand
helfen
?
Danke
!
cloud
'>
cloud
21812632
Antworten ...
Afitap
03.12.2013
help!!
Kann
mir
jemand
auf
bosnisch
übersetzen
Hast
du
lust
auf
Kino
?
Du
bist
heiß
.
Du
bist
was
besonderes
.
Viiiiiielen
dank
.
Wie
oder
wo
kann
ich
den
bosnischen
Dialekt
lernen
???
21810586
Antworten ...
danci
21.10.2013
Steine
kaufen
in
Bosnien
*
gelöscht
*
Administrator
nixe*
: Für geschäftliche Angelegenheiten bitte ein Übersetzungsbüro bemühen. Vielen Dank für Ihr Verständnis
21809444
Antworten ...
beagle2013
BS
27.07.2013
Ehefähigkeitszeugnis
Ledigkeitsbescheinigung
Hallo
zusammen
,
ich
hoffe
jemand
kann
mir
helfen
, ich
bin
Bosnierin
und
möchte
meinen
Deutschen
freund
heiraten
jetzt
habe
ich
alle
Papiere
zusammen
,
die
werden
ja
dann
ans
OLG
geschickt
, jetzt
will
das
OLG
von
mir
140€
für
die "
Befreiung
eines
Ehefähigkeitszeugnisses
" ich habe
aber
aus
Bosnien
eine
Bescheinigung
in
der
drin
steht
das ich
frei
von der
Ehe
bin und die Ehe
im
Ausland
schließen
darf
,
weiß
jemand
wo
da
der
Unterschied
ist
??
21806778
Antworten ...
katzi
DE
17.06.2013
frieden
Ich
habe
bereits
im
Wörterbuch
gesucht
.
Kann
mir
bitte
jemand
"
frieden
"
übersetzen
.
Danke
im
Voraus
.
21804777
Antworten ...
nixe*
Moderator
.
DE
SP
TR
EN
HR
.
.
.
➤
Re:
frieden
Friede
(
n
),
der
, -
mir
,
pokoj
lg
nixe
*
21806194
Antworten ...
Daria
DE
BS
IT
28.04.2013
Bosnisch
lernen
Ich
will
unbedingt
Bosnisch
lernen
21802764
Antworten ...
connor12
21.04.2013
Wer
kann
mir
das
hier
übersetzen
?
Hochzeits
-
Menü
21802447
Antworten ...
Deutsch
Rechtschreibung ▼
✔
katzi
DE
next page
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X