Arabisch studying and translation board

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)

			new entry	+/-	current page
Von Autor

Tree unanswered latest entries

23.11.24

Seite:

1158

1156

Younes

18.01.2017

Bitte um Übersetzung ins arabische

Hallo Zusammen,
ich benötige dringend eine Übersetzung ins arabische für den folgenden Text :

"Ich möchte dir eine Rose schenken dessen Blätter weder das Licht der Sonne austrocknet, noch die Kraft des Windes sie von ihrem Stamm trennt.
Sie hält ewig, wie unsere Liebe"

Ich wäre euch sehr dankbar!

21829796 Antworten ...

nasey

EN FR IT

15.01.2017

erafs, t3ak3ik, 3ayech, niklja

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "erafs" und t3ak3ik, 3ayech, niklja übersetzen.
Danke im Voraus.

21829784 Antworten ...

nasey

EN FR IT

10.12.2016

taw

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "taw" übersetzen.
Danke im Voraus.

21829651 Antworten ...

Kiki1998

01.11.2016

Kann mir das jemand übersetzen? Hat eine Dame in FB meinem Bruder geschrieben - er glaubt es ist sicher nicht für ihn gedacht...

Nab3athlik invit w takbilha ??

21829495 Antworten ...

maus0912

EN DE

28.10.2016

wlibya talbin flus bach yo5rjop

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "wlibya talbin flus bach yo5rjop" übersetzen.
Danke im Voraus.

21829477 Antworten ...

Mickey1971

15.09.2016

2 Sentences / 2 Sätze

I need the translation of the following two sentences/ Ich brauche eine Übersetzung für folgende zwei Sätze :

Bitte nicht eintreten. Im Zimmer befindet sich ein Hund ohne Aufsicht.
Please do not access. Dog alone in the room.

Thank you / Vielen Dank im Voraus.

21829218 Antworten ...

aleksandra1

07.09.2016

brauch Übersetzung dieser paar Sätze-Marokko?

ich danke Euch schon jetzt

barkalah 3la l bg dyalna lay7ajbak man l3in wi7jabni m3ak hhhhh
mabouk 3lik ntmanaw lik kol khir inchaalllah
Hhhh Amin llah ebarek
Llah ebarek fekom ullah ehefdkom kolkom
Tbarklah ou maschallah
Llah ibarek fek achaf dyalna

21829163 Antworten ...

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken