+

Login / Registrieren

Tagalog Lern- und Übersetzungsforum

Tagalog Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

8

6

25.01.2007

habe hier auch noch ein wörterbuch gefunden:

www.de-it.ch/lexikon-deutsch-tagalog.htm

falls das jemanden intressiert ..

18205710 Antworten ...

Aish

➤

Dankeschön

Hay :) Danke das du uns diese Seite hier rein gesetz hast :D hat mir schon sehr viel geholfen :)

'>

'>

18218390 Antworten ...

➤

➤

Re: Dankeschön

da bin ich ja zufrieden, dass das doch jemand brauchen kann ...

es ist zwar nicht einfach die sachen dann zusammen zu setzen aber mit ein bisschen zeit geht es dann schon ...

:)

ach, was freu ich mich doch schon wieder auf meinen laaaaaangen urlaub ..

;)

18260015 Antworten ...

Aish

21.01.2007

bitte

hallo ich habe etwas weiter unten schon etwas geschrieben ...

es wäre sehr nett wenn ihr das Übersetzen könntet da es sehr wichtig für mich ist was das heißt!!!

'>

18196484 Antworten ...

Aish

16.01.2007

BITTE übersetzen

Hallo ....

kann mir bitte jemand tataeining ko bibik mo übersetzen is wichtig....

'>

18186441 Antworten ...

sally

➤

re: BITTE übersetzen

Ich naehe deinen Mund zu

18417596 Antworten ...

➤

Re: BITTE übersetzen

Tatahiin ko ang bibig mo.

18526882 Antworten ...

Kea

09.01.2007

He ihr,meine mum kommt aus den phillippinen und ich will son übersetzer buch haben kann man das im handel kaufen?

18170439 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

Welche Sprache spricht sie denn, auf den Philippinen spricht man Dutzende, wenn nicht sogar noch mehr...

Ich hab 3 Wörterbücher, auf Waray-Waray und auf Tagalog:

• Binisaya-English English-Binisaya Dictionary, Eduardo A. Makabenta.

Emandsonz, Quezon City 1970.

ISBN steht nicht drin.

• Tagalog Dictionary, Terestia V. Ramos.

University of Hawaii Press, Honolulu 1971.

ISBN 0-87022-676-2

• Diksyunaryong Ingles-Filipino Filipino-Ingles, Felicidad T. E. Sagalongos.

National Book Store, Mandaluyong City, 1968.

ISBN 9-71083-806-7

18194830 Antworten ...

jenny

02.01.2007

kann mir jemand helfen ??

wollte nur wissen was...

ikaw pa rin heißt..

hoffe mir kann jemand helfen

18153162 Antworten ...

s

➤

re: kann mir jemand helfen ??

Du bist immer noch

18417602 Antworten ...

chiZ

20.12.2006

hey..kann mir ma bitte einer sagen was edi palayain mo ko..pag madali lang para sayo heißt?danke shon mal im vorraus

18126778 Antworten ...

sally

➤

Du sollst mich rausschmeissen wenn schneller geht

18417607 Antworten ...

Ute

20.12.2006

Geburtstagswünsche auf Tagalog

Wer kann mir bitte übersetzen:

Alles Liebe zum Geburtstag und fröhliche Weihnachten.

'>

18126489 Antworten ...

Chris

➤

re: Geburtstagswünsche auf Tagalog

Maligayang bati sa iyong kaarawan at Maligayang Pasko

18137341 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken