pauker.at

Spanisch Deutsch *bus/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Bus
m
autobús
m
Substantiv
Dekl. Bus
m
camión
m

(in Mexiko)
Substantiv
Dekl. Bus
m
flota
f

(in Bolivien)
Substantiv
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
aus dem Bus aussteigen bajar del autobús
infor Busarchitektur
f
arquitectura f de businforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
direkt im Bus en el mismo bus
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
Webstamm
m
tallo m webSubstantiv
O-Bus
m
penderoSubstantiv
relig Buß- adj penitencialreligAdjektiv
O-Bus
m
trolebús
m
Substantiv
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
Dekl. zoolo Webspinne
f
araña f webzooloSubstantiv
zweistöckiger Bus el autobús de dos pisos
Dekl. Webstamm
m
raíz m webSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
infor DIB-Architektur f, Zwei-Bus-Architektur
f

(DIB =

Abkürzung für: Dual Interface Bus)
arquitectura f DIBinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
techn Inbus ® -Schlüssel
m

Zur Erklärung des Zeichens ® siehe unter dem Wort: Haftverschluss
llave f de bustechnSubstantiv
auto Mini-Bus
m
furgoneta
f
autoSubstantiv
Bus m, Autobus
m
camioneta
f

in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: autobús)
Substantiv
den Bus verpassen perder el autobús
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
jemand ist mir im Bus auf den Fuß getreten me han pisado en el bus
infor Browser m, Webbrowser
m
explorador m de webinforSubstantiv
infor Bussystem
n
sistema m de businforSubstantiv
kleiner Bus
m
colectivo
m

in den Anden und Cono Sur (Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay)
Substantiv
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
administrador m de WebinforSubstantiv
mit dem Bus fahren ir en autobús
Impfbus
m
bus m de vacunaciónSubstantiv
infor Datenbus
m
bus m de datosinforSubstantiv
Dekl. Spendenwebseite
f
sitio m web de donaciónSubstantiv
Dekl. Spendenwebseite
f
página f web de donacionesSubstantiv
infor Adressbus
m
bus m de direccionesinforSubstantiv
infor Liniennetz
n
red f de businforSubstantiv
Bussteig
m
andén m de busSubstantiv
relig Buß- und Bettag
m
día m de oración y penitencia
(festividad protestante que se celebra el miércoles anterior a Todos los Santos)
religSubstantiv
Bussteig
m
apeadero m de busSubstantiv
infor Bustreiber
m
controlador m de businforSubstantiv
infor Mikrocomputerbus
m
bus m de microordenadorinforSubstantiv
elekt, infor Buselektronik
f
electrónica f de businfor, elektSubstantiv
Nachtbus
m
el bus de nocheSubstantiv
infor Systembus
m
bus m de sistemainforSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.01.2025 20:38:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken