Spanisch Deutsch engano

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Irrtum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Irrtum die Irrtümer Genitiv des Irrtum[e]s der Irrtümer Dativ dem Irrtum[e] den Irrtümern Akkusativ den Irrtum die Irrtümer	engaño m (error)		Substantiv
Dekl. Trug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trug die - Genitiv des Trug[e]s der - Dativ dem Trug den - Akkusativ den Trug die - (Täuschung)	engaño m		Substantiv
recht Sachbetrug m	engaño m material	rechtRecht	Substantiv
List f	engaño m (truco)		Substantiv
Hinterhältigkeit f	engaño m (estafa)		Substantiv
Täuschung f	engaño m (ilusión)		Substantiv
Dekl. Wahrnehmungstäuschung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahrnehmungstäuschung die Wahrnehmungstäuschungen Genitiv der Wahrnehmungstäuschung der Wahrnehmungstäuschungen Dativ der Wahrnehmungstäuschung den Wahrnehmungstäuschungen Akkusativ die Wahrnehmungstäuschung die Wahrnehmungstäuschungen	engaño m de la percepción		Substantiv
Irreführung f	engaño m		Substantiv
Betrug m (ohne Plural)	engaño m (mentira)		Substantiv
wirts Mogelpackung f	engaño m	wirtsWirtschaft	Substantiv
ich irre mich	me engaño
(engaño) Täuschung f	fingimiento m		Substantiv
ein klarer Fall von Betrug	un engaño ostensible
recht Dreiecksbetrug m	engaño m triangular	rechtRecht	Substantiv
Täuschungsversuch m	intento m de engaño		Substantiv
ugs Volksverdummung f	engaño m del pueblo		Substantiv
ich fühle mich betrogen	me llamo a engaño
recht Identitätstäuschung f	engaño m de identidad	rechtRecht	Substantiv
recht Täuschungsdelikt n	delito m (de) engaño	rechtRecht	Substantiv
milit + fig Täuschungsmanöver n	maniobra f de engaño	figfigürlich, militMilitär	Substantiv
mach dir nichts vor	no te llames a engaño
Der Böse denkt immer an Betrug.	El malo siempre piensa engaño.
Wer bittet, betrügt nicht.	En pedir no hay engaño.
recht Haus- und Familienbetrug m	engaño m de hogar y familia f	rechtRecht	Substantiv
Kleider machen Leute (wörtl.: Mit schöner Kleidung verdeckt man schlechte Herkunft.) (Sprichwort)	Con arte y engaño se vive medio año, y con engaño y arte la otra parte [irónico: para sobrevivir se necesita cierta astucia]. Con buen traje se encubre ruin linaje. (refrán, proverbio)	SprSprichwort
hintergehen hintergangen = Part.Perf. von: hintergehen	Konjugieren engañar		Verb
( vulg für: betrügen) bescheißen	Konjugieren engañar	vulgvulgär	Verb
mogeln, schummeln (beim Spielen)	Konjugieren engañar		Verb
schwindeln	Konjugieren engañar		Verb
sport tricksen	Konjugieren engañar	sportSport	Verb
betrügen	Konjugieren engañar		Verb
überlisten	Konjugieren engañar		Verb
übervorteilen	Konjugieren engañar		Verb
ugs lackmeiern (betrügen, begaunern, hereinlegen, hinters Licht führen)	Konjugieren engañar		Verb
hinwegtäuschen (über)	Konjugieren engañar		Verb
täuschen	Konjugieren engañar		Verb
ugs beschwindeln (betrügen)	Konjugieren engañar		Verb