Spanisch Deutsch Hakerls, Häkchens, Clips, Klammer

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
techn Klammer f	gafa f (grapa)	technTechnik	Substantiv
Klammer f	(Heft~, Wund~) grapa f		Substantiv
Aktenklammern f, pl	clips m, pl		Substantiv
techn Klammer f	argolla f	technTechnik	Substantiv
eckige Klammer [ ] (Typografie)	corchete m		Substantiv
techn Klammer f	grapón m	technTechnik	Substantiv
techn Klammer f	brida f (arandela)	technTechnik	Substantiv
geschweifte Klammer (Typografie)	la llave f		Substantiv
eckige Klammer f (Typografie)	abrazadera f		Substantiv
spitze Klammer auf/zu	comilla angulada sencilla de apertura/cierre
Klammer auf/zu; fig - etwas unterbrechen, etwas wieder aufnehmen	abrir/cerrar paréntesis	figfigürlich
Dekl. Klammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern (Wäscheklammer)	pinza f		Substantiv
Dekl. Klammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern (Zahnklammer)	aparato m (de ortodoncia)		Substantiv
Dekl. Klammer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klammer die Klammern Genitiv des Klammer der Klammern Dativ dem Klammer den Klammern Akkusativ das Klammer die Klammern (Büro~)	clip m		Substantiv
Dekl. Klammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern (im Text; Linguistik)	el paréntesis m		Substantiv