Englisch Deutsch Hakerls, Häkchens, Clips, Klammer

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Häkchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Häkchen die Häkchen Genitiv des Häkchens der Häkchen Dativ dem Häkchen den Häkchen Akkusativ das Häkchen die Häkchen	tick -s		Substantiv
klemmt, schneidet ab	clips
Klammer f	clip		Substantiv
Klammer f	clamps		Substantiv
Klammer f	brace		Substantiv
Klammer f	parenthesis		Substantiv
eckige Klammer	squared bracket
Klammer zu	right parenthesis
eckige Klammer f	angle bracket		Substantiv
öffnende Klammer f	opening parenthesis		Substantiv
schließende Klammer f	closing parenthesis		Substantiv
Dekl. Nasenklammern Schwimmsport f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nasenklammer die Nasenklammern Genitiv der Nasenklammer der Nasenklammern Dativ der Nasenklammer den Nasenklammern Akkusativ die Nasenklammer die Nasenklammern	nose clips pl		Substantiv
Filmausschnitte projizieren	project film clips		Verb
Klammer f, Zwischensatz m	parenthesis		Substantiv
Klammer f, Pflock m	peg		Substantiv
eckige Klammer auf	squared bracket open
eckige Klammer zu	squared bracket close
Klammer auf, offene Klammer PC	left parenthesis
eckige Klammer, Halter, Konsole, Gruppe	bracket
Dekl. Klammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern	bracket		Substantiv
Dekl. Klammer - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Substantiv
Dekl. Haken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haken die Haken Genitiv des Hakens der Haken Dativ dem Haken den Haken Akkusativ den Haken die Haken english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Umarmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umarmung die Umarmungen Genitiv der Umarmung der Umarmungen Dativ der Umarmung den Umarmungen Akkusativ die Umarmung die Umarmungen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Ordensspange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ordensspange die Ordensspangen Genitiv der Ordensspange der Ordensspangen Dativ der Ordensspange den Ordensspangen Akkusativ die Ordensspange die Ordensspangen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s	militMilitär	Substantiv
Dekl. Schnalle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnalle die Schnallen Genitiv der Schnalle der Schnallen Dativ der Schnalle den Schnallen Akkusativ die Schnalle die Schnallen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Schließe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schließe die Schließen Genitiv der Schließe der Schließen Dativ der Schließe den Schließen Akkusativ die Schließe die Schließen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Umklammerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umklammerung die Umklammerungen Genitiv der Umklammerung der Umklammerungen Dativ der Umklammerung den Umklammerungen Akkusativ die Umklammerung die Umklammerungen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Spange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spange die Spangen Genitiv der Spange der Spangen Dativ der Spange den Spangen Akkusativ die Spange die Spangen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Substantiv
Dekl. Schloss Buch, etc. Schlösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp -s		Substantiv
Dekl. Händedruck -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Händedruck die Händedrücke Genitiv des Händedruck[e]s der Händedrücke Dativ dem Händedruck[e] den Händedrücken Akkusativ den Händedruck die Händedrücke english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Substantiv
Dekl. Verschluss Verschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschluss die Verschlüsse Genitiv des Verschlusses der Verschlüsse Dativ dem Verschluss den Verschlüssen Akkusativ den Verschluss die Verschlüsse english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Substantiv
umranken transitiv umrankte (hat) umrankt english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
fest ergreifen transitiv ergriff ... fest (hat) fest ergriffen english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
fest umfassen transitiv umfasste fest (hat) fest umfasst english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
umklammern transitiv umklammerte (hat) umklammert english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
klammern transitiv klammerte (hat) geklammert english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
einhaken transitiv hakte ein (hat) eingehakt english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
sich die Hand reichen intransitiv reichte sich die Hand (hat) sich die Hand gereicht english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
zuhaken transitiv hakte zu (hat) zugehakt english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
zuschnallen transitiv schnallte zu (hat) zugeschnallt english: clasp (verb): I. {v/t} einhaken, zuhaken, zuschnallen; II. fest ergreifen, umklammern, fest umfassen; umranken; III. {v/i} sich die Hand reichen; IV. {s} Klammer {f}, Haken {m}, Schnalle {f}, Spange {f}, Schließe {f}, Schloss {n} (Buch, etc.); V. Umklammerung {f}, Umarmung {f}, Händedruck {m}; VI. {Militär} Ordensspange {f};	clasp		Verb
Dekl. Halterung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern	bracket		Substantiv