Spanisch Deutsch mitgenommen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj mitgenommen	adj arrastrado (-a)		Adjektiv
die Operation hat mich körperlich sehr mitgenommen	la operación me ha dejado muy quebrantado
die Verhaftung ihres Sohnes hat sie sehr mitgenommen	el arresto de su hijo la acongojó
ich habe sie an den Strand mitgenommen und vernascht	ugs vulg la llevé a la playa y me la trinqué	vulgvulgär
der Tod ihres Mannes hat sie stark mitgenommen	la muerte de su marido la trastornó
die lange Autofahrt hat sie (ganz schön) mitgenommen	el largo viaje en coche la ha indispuesto
Montserrat hat in dem Wettkampf den Sieg errungen (wörtl.: Montserrat hat in dem Wettkampf die Palme mitgenommen)	Montserrat se ha llevado la palma en la competición		Redewendung
mitnehmen mitnahm mitgenommen	tomar		Verb