Spanisch Deutsch erworben

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
nachdem er/sie die Fachschulreife erworben hatte, studierte er/sie an der Fachhochschule	tras sacarse el título de acceso estudió en la Escuela Técnica Superior
sie haben über Jahrzehnte den Ruf erworben	se ganaron durante decenios la fama
Weisheit fliegt einem nicht zu, sie muss erworben werden.	La sabiduría no le viene a uno como maná caído del cielo.		Redewendung
jeglicher Verdienst muss zunächst einmal durch Arbeit erworben werden	todo merecimiento es conquistado a través del trabajo		unbestimmt
wie gewonnen, so zerronnen. Geld zerrinnt wie man's gewinnt. Leicht gewonnen, leicht zerronnen. Leicht erworben, leicht verdorben. (Sprichwort)	los dineros del sacristán cantando se [o. le] vienen y cantando se [o. le] van (refrán, proverbio)	SprSprichwort
erwerben erwarb erworben	tomar		Verb