Spanisch Deutsch Unterricht

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Unterricht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterricht die Unterrichte Genitiv des Unterricht[e]s der Unterrichte Dativ dem Unterricht[e] den Unterrichten Akkusativ den Unterricht die Unterrichte	aleccionamiento m		Substantiv
▶Dekl. Unterricht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterricht die Unterrichte Genitiv des Unterricht[e]s der Unterrichte Dativ dem Unterricht[e] den Unterrichten Akkusativ den Unterricht die Unterrichte	clase f		Substantiv
▶ Unterricht m	enseñanza f		Substantiv
▶ Unterricht m	escuela f		Substantiv
deutschsprachlicher Unterricht	clases en alemán
im Unterricht	en clase
computergestützter Unterricht	instrucción asistida por ordenador
den Unterricht schwänzen	pirarse de la clase
▶ Unterricht m	magisterio m (labor)		Substantiv
▶ Unterricht m	lección f		Substantiv
computerunterstützter Unterricht	clase asistida por ordenador
berufsbezogener Unterricht	una clase orientada a la práctica profesional
Beto Pérez entschied sich, den Unterricht auf der Grundlage der typisch lateinamerikanischen Musik abzuhalten, ohne dabei daran zu denken, dass dies ein Welterfolg werden würde (Zumba-Unterricht)	Beto Pérez decidió dar la clase usando esta música típicamente latina como base, sin imaginar que se convertiría en un éxito mundial (clase de zumba)
lebensnaher Unterricht	una clase práctica
Unterricht nehmen	tomar clases
der Unterricht [od. die Schule] fällt aus	no hay clase
nach dem Unterricht	al final de la clase
Unterricht m; Lehre f	instrucción f (enseñanza)		Substantiv
den Unterricht schwänzen	fumarse la clase
schul epochaler Unterricht Schulwesen	enseñanza que, por motivos pedagógicos, se concentra durante un tiempo en una sola materia	schulSchule
heute Vormittag ist Silvia nicht zum Unterricht gekommen	esta mañana Silvia no ha venido a clase
zum Unterricht gehen/fahren	ir a clase
bei so einem Unterricht kann man sich nur berieseln lassen	en una clase así solo puede uno dejar que le echen el rollo.
er/sie stützt sich auf das, was er/sie im Unterricht gelernt hat	se basa en lo que aprendió en clase
Unterricht m in erster Hilfe	(curso m de) socorrismo m		Substantiv
den Unterricht versäumen, dem Unterricht fernbleiben	faltar a clase
er/sie hat den Unterricht geschwänzt	se piró de la clase slang
ein vor allen Dingen praktischer Unterricht	una clase eminentemente práctica
Bildungswesen n; Schulwesen n; Unterricht m; Lehre f	(sistema m de) enseñanza f		Substantiv
der Unterricht beginnt in der kommenen Woche	las clases empiezan la semana que viene
der Unterricht findet im kleinen Kursraum statt	la clase tendrá lugar en el aula pequeña
versäumen	(Gelegenheit, Zug) perder; (Pflicht, Unterricht) faltar (a)		Verb
er/sie hielt einen stets sehr anschaulichen Unterricht	sus clases eran siempre muy ilustrativas		unbestimmt