Spanisch Deutsch Tonfall

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tonfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tonfall die Tonfälle Genitiv des Tonfall[e]s der Tonfälle Dativ dem Tonfall den Tonfällen Akkusativ den Tonfall die Tonfälle	entonación f		Substantiv
Tonfall m	tonillo m (deje)		Substantiv
emphatischer Tonfall m	tonillo m (énfasis)		Substantiv
hämischer Tonfall m	sorna f		Substantiv
monotoner Tonfall m	tonillo m (habla monótona)		Substantiv
lingu Tonfall m	tonalidad f	linguLinguistik	Substantiv
in deklamierendem Tonfall	en tono exclamativo
spöttischer Tonfall m, spöttischer Unterton m	tonillo m (retintín)		Substantiv
Betonung f; * Akzent m; Tonfall m; Nachdruck m * (Aussprache, Zeichen)	acento m		Substantiv