Spanisch Deutsch Spiele

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	timba f		Substantiv
ich spiele Golf	juego al golf
ich spiele Klavier	toco el piano
Ich spiele gerne Tennis.	a mí me gusta jugar al tenis
(Spiele, Studien) abbrechen	interrumpir		Verb
ich spiele Saxofon	toco el saxofón
Olympische Spiele n, pl	Juegos m, pl Olímpicos
▶ gewinnen	(Spiele; Siege) ganar, proclamarse ganador		Verb
Olympische Spiele erfordern einen unglaublichen Organisationsaufwand	unos Juegos Olímpicos requieren un montaje impresionante
sport ich spiele in der Jugendmannschaft	juego con los juveniles	sportSport
Paralympische Spiele n, pl, Paralympics pl, Behindertenolympiade f (Die Paralympischen Spiele sind die Olympischen Spiele für Sportler mit Behinderung. Die ersten Sportspiele für Rollstuhlfahrer fanden 1948 parallel zu den Olympischen Sommerspielen statt, seit 1960 werden die Weltspiele für Behinderte regelmäßig ausgetragen und seit 1992 sind die Paralympischen Spiele organisatorisch mit den Olympischen Sommerspielen verbunden und finden jeweils drei Wochen danach am gleichen Ort statt. Die Paralympischen Spiele 2016 sind vom 7. bis 18. September in Rio de Janeiro.)	juegos m, pl paralímpicos		Substantiv
die Olympischen Spiele werden nach Melbourne vergeben	los Juegos Olímpicos se adjudican a Melbourne
jetzt spiele ich schon zwei Stunden und habe immer noch nichts gewonnen - so ein Groschengrab!	llevo ya dos horas jugando y aún no he ganado un duro - ¡esto sí que es una máquina tragaperras!
1992 fanden die Olympischen Spiele in Barcelona statt	en 1992 los Juegos Olímpicos se celebraron en Barcelona
diese Stadt wird die nächsten Olympischen Spiele veranstalten	esta ciudad organizara los proximos Juegos Olímpicos
Noch nie hat ein DJ während der Spiele aufgelegt	Jamás un DJ (disc-jokey) tocó durante unos Juegos
seit einem Jahr spiele ich nicht mehr Fußball	hace un año que no juego al fútbol - desde hace un año no juego al fútbol
er mogelt immer, aber trotzdem spiele ich gerne mit ihm	es un tramposo, pero todavía me gusta jugar con él
Spiele zu entwickeln ist ein Handwerk, das man durch Machen erlernt	el desarrollo de un juego es un arte que se aprende haciéndolo
der Austragungsort für die nächsten Olympischen Spiele steht noch nicht fest	la próxima sede de los Juegos Olímpicos no ha sido fijada aún		unbestimmt
er war in der Zeitung dafür zuständig, über die Olympischen Spiele zu berichten	fue el encargado del periódico de cubrir los Juegos Olímpicos
sport nachdem sie fünf Spiele in Folge verloren hat, hat die Mannschaft ihr Selbstvertrauen verloren	después de haber perdido cinco partidos seguidos, el equipo se ha desanimado mucho	sportSport
die Stadt versuchte, den während der Olympischen Spiele herrschenden Geist wieder aufleben zu lassen	la ciudad intentaba revivir el espíritu que reinó durante los Juegos Olímpicos
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	actuación f		Substantiv
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	el juego		Substantiv
Dekl. sport Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel den Spieln Akkusativ das Spiel die Spiele	partido m	sportSport	Substantiv
wie heißt "Musiker" auf japanisch?: Yotoko "Yotoko" klingt genauso wie "yo toco" (ich spiele). (Scherzfrage)	¿cómo se dice "músico" en japonés?: Yotoko (pregunta chistosa)