Spanisch Deutsch Kränkung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kränkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kränkung die Kränkungen Genitiv der Kränkung der Kränkungen Dativ der Kränkung den Kränkungen Akkusativ die Kränkung die Kränkungen	desaire m		Substantiv
Kränkung f	zaherimiento m (mortificación)		Substantiv
Kränkung f	ofensa f		Substantiv
Kränkung f	insulto m		Substantiv
etwas als Kränkung [od. Demütigung] empfinden	tener algo a deshonra
er/sie empfand es als Kränkung, dass er/sie die Einladung nicht angenommen hat	consideró un desaire que no aceptara la invitación		unbestimmt
duldet man eine Beleidigung, ist gleich die nächste da. Eine widerspruchslos hingenommene Kränkung zieht eine andere nach sich (Redewendung)	un agravio consentido, otro venido		Redewendung
Dekl. Kränkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kränkung die Kränkungen Genitiv der Kränkung der Kränkungen Dativ der Kränkung den Kränkungen Akkusativ die Kränkung die Kränkungen	herida f		Substantiv