Spanisch Deutsch Kampf

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf{e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe (allgemein)	liza f (lucha)		Substantiv
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe	palestra f (competición)		Substantiv
Dekl. sport Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe (auch: Kampfhandlungen)	combate m	sportSport	Substantiv
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe (Tiere)	pelea f (animales)		Substantiv
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe	brega f (lucha)		Substantiv
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe	contienda f (batalla)		Substantiv
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe (um) (allgemein)	lucha f (por)		Substantiv
Kampf, Schlacht liefern	librar una batalla
Kampf m	batalla f		Substantiv
zum Kampf rüsten	prevenir las armas
Kampf m	lidia f		Substantiv
Kampf- (in Zusammensetzungen, z.B. Kampfläufer, Kampfkraft)	adj combatiente		Adjektiv
Kampf- (in Zusammensetzungen)	adj guerrero (-a) (de guerra)		Adjektiv
im Kampf gegen die Speckrollen	en guerra contra los michelines
ein ungleicher Kampf	un combate desigual
ein erbitterter Kampf	una lucha reñida
Streit m; Kampf m	pugna f (lucha)		Substantiv
Kampf Mann gegen Mann	lucha cuerpo a cuerpo
( auch: milit ) Kampf-, Kampfes-	adj combativo(-a) (relativo al combate)	militMilitär	Adjektiv
den Kampf m antreten	entrar en liza
Kampf gegen den Terrorismus	lucha antiterrorista
auf in den Kampf!	¡al ataque!
es kommt zum Kampf	acaba en combate
erbarmungsloser Kampf	lucha sin cuartel
er ist im Kampf gefallen	cayó en combate
Kampf m gegen den Klimawechsel	lucha f contra el cambio climático
der Kampf ist noch nicht beendet	las espadas siguen en alto
der Schiedsrichter erklärt den Kampf für unentschieden	el árbitro dio nulo el combate
der Kampf um dieselbe Frau entzweite die beiden Freunde	la lucha por la misma mujer malquistó a los dos amigos		unbestimmt
die Alphabetisierung ist ein grundlegendes Instrument im Kampf für Chancengleichheit und gegen Armut (wörtl.: ...um gegen die Armut anzugehen)	la alfabetización es una herramienta básica en lucha por la igualdad de oportunidades y para combatir la pobreza