Spanisch Deutsch Betonung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Betonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	hincapié m		Substantiv
Dekl. Betonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	entonación f		Substantiv
Hervorhebung f, Betonung f	encarecimiento m (acentuación)		Substantiv
(mit Betonung auf du) DU gefällst mir	Me gustas tú
Betonung f im Satzrhythmus m	acento m prosódico		Substantiv
die Betonung liegt auf der ersten Silbe	el acento cae en la primera sílaba
ich (nur zur Betonung)	yo
Betonung f; * Akzent m; Tonfall m; Nachdruck m * (Aussprache, Zeichen)	acento m		Substantiv
die Betonung liegt auf der letzten Silbe	la entonación recae en la última sílaba		unbestimmt
Dekl. Betonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	realce m (acento)		Substantiv
Dekl. Betonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	insistencia f (énfasis)		Substantiv
Dekl. Betonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	acentuación f (prosódica)		Substantiv