Lektion 1: Wie heisst du? Woher kommst du?
Der erste Tag im Kurs. Der Lehrer und die Schüler stellen sich vor.
¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? El primer día en el curso de español. El profesor y los alumnos se presentan.
| Deutsch | Spanisch | Tschechisch [-] | Kroatisch [-] | (zeige auch Sprache HR SK ) |
| Lehrer: "Guten Tag. Ich heisse Eduardo und ich bin der Spanischlehrer. Ich komme aus Madrid. Und du? Wie heisst du?" | | Profesor: "Buenos días. Me llamo Eduardo y soy el profesor de español. Soy de Madrid. ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?" | | | | Nastavnik: "Dobar dan. Ja se zovem Eduardo, ja sam vas nastavnik za spanjolski. Ja sam iz Madrida. A ti? Kako se ti zoves ? " |
| Mario: "Hallo. Ich heisse Mario. Ich bin Deutscher. Ich komme aus München." | | Mario: "Hola. me llamo Mario. Soy alemán. Soy de Munich."
| | | | Mario: "Bok. Ja se zovem Mario. Ja sam Njemac. Ja sam iz Münchena. " |
| Tanja: "Ich bin Tanja. Ich bin Österreicherin und wohne in Wien." | | Tanja: "Yo soy Tanja. Soy austriaca y vivo en Viena."
| | | | Tanja: "Ja sam Tanja. Ja sam Austrijanka i stanujem u Becu." |
| Lehrer: "Sehr gut. Sollen wir anfangen?" | | Profesor: "Muy bien. ¿Empezamos?" | | | | Nastavnik: "Vrlo dobro. Hocemo poceti ? " |
| Februar | | | | | | |