Spanisch Lern- und Übersetzungsforum

Ein Link aus dem Beitrag von Petra!!

Übersetzung:

Einer Frau verzeiht man Alles!

Gruß, Lusi

extasiata gibts nicht

extasiada = hingerissen, begeistert, entzückt etc.

por la noche = von/ wegen der Nacht

Hallo"!!!!

I komme aus Spanien!!!!

Ich bin in Linz, ( I would like to find people who want to learn spanish, I am from Spain, If you want to improve your spanish my email address is Piluka_9 (at) yahoo.es

hello alex , Iam from spain , if you wnat we can have a tandem Spanish- german, I am here in linz , I work in arcotel but my german is not good, my email address is Piluka_9 (at) yahoo.es, ok, I hope to see you

der Satz ist grammatikalisch sinnlos

Ich kenne das genaue Wort auf deutsch nicht, aber ich versuche es dir zu erklären: es ist eine zu niedrige Herrstellung von Schilddrüse hormone.

Also, die Schilddrüse funktioniert nicht gut und produziert zu wenig Hormonen.

Ich hoffe, dass man mir verstehen kann.

Grüsse,

Auf Deutsch nennt man das, was Du beschrieben hast, eine " Unterfunktion der Schilddrüse ".

Der medizinische Begriff dafür lautet:

Ich hoffe, das hilft Dir weiter

Liebe Grüße