Schwedisch Deutsch Reizen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
jemanden reizen, ärgern reizte/ärgerte	reta, förarga ngn retade/förargade		Verb
reizen	reta		Verb
reizen reizte	reta (framkalla retning) retade		Verb
reizen, aufstacheln	egga [upp], hetsa upp		Verb
provozieren, reizen	utmana -r -de -t (provocera)
ärgern, reizen, belästigen einander ~, sich gegenseitig ~	retas "barnen retas med varandra"		Verb
[an]reizen, stacheln	egga [upp] (locka eller reta)		Verb
die Haut/Augen reizen reizte	irritera huden/ögonen irriterade	medizMedizin	Verb
Dekl. Reiz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reiz die Reize Genitiv des Reizes der Reize Dativ dem Reiz[e] den Reizen Akkusativ den Reiz die Reize seduktion {-en} {-er} {schwed.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};	seduktion -en -er		Substantiv