Schwedisch Deutsch Hunden

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ ▶Dekl. Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hund[e]s der Hunde Dativ dem Hund[e] den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde	en hund, -ar		Substantiv
▶ ▶Dekl. Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hund[e]s der Hunde Dativ dem Hund[e] den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde	hund en -ar		Substantiv
▶ ▶Dekl. Hund X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Hund Hunde Genitiv Hund[e]s Hunde Dativ Hund[e] Hunden Akkusativ Hund Hunde erniedrigender Ausdruck	Dekl. byraka X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en byracka byrackor bestimmt byrackan byrackorna		Substantiv
Dekl. Hund m -e X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Hund Hunde Genitiv Hund[e]s Hunde Dativ Hund[e] Hunden Akkusativ Hund Hunde	Dekl. hund en -ar X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en hund hundar bestimmt hunden hundarna		Substantiv
anleinen, an die Leine nehmen (Hund) leinte an / nahm	koppla (hunden) kopplade		Verb
mit dem Hund Gassi gehen ging	rasta hunden rastade		Verb
mit dem Hund spazieren gehen	promenera med hunden rasta hunden
beißen (beißt, biss, gebissen) intransitiv	bitas (bits, bets, bitits) Hunden bits inte!		Verb
Warnung vor dem Hund Schildtext	Varning för hunden Skylttext
den Hund loslassen ließ los hat losgelassen	släppa lös hunden släppte loss har släppt loss		Verb
Der Hund steht innerhalb der Tür.	Hunden står innanför dörren.
Vorsicht, bissiger Hund!	Varning för hunden, den bits!
den Hund auf jemanden hetzen	bussa / tussa hunden på ngn		Verb
Vierergespann n -gespänne pl mit Pferden, Hunden	fyrspann n med hästar, hundar		Substantiv
hinauslassen ließ hinaus z.B. den Hund ~	släppa ut släppte ut t.ex. ~ hunden		Verb
scharren, kratzen scharrte/kratzte Bsp.: der Hund kratzt an der Tür, die Hühner scharren im Sand	krafsa krafsade Ex.: Hunden krafsar på dörren, hönsen krafsar i sanden		Verb