Schwedisch Deutsch Boot

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Boot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Boot die Boote Genitiv des Boot[e]s der Boote Dativ dem Boot[e] den Booten Akkusativ das Boot die Boote	båt -en -ar		Substantiv
im selben Boot sitzen	sitta i samma båt Talesätt		Redewendung
Boot n zum Kirchenbesuch n	kyrkbåt, -en, -ar (! )		Substantiv
ein Boot n ausschöpfen schöpfte aus	ösa en båt öste		Verb
Ich fahre mit dem Boot.	Jag åker båt.
U-Boot n -e (Unterseeboot n )	ubåt -en -ar (undervattensbåt) u	navigSchifffahrt	Substantiv
Bark f, (Segelschiff n ), Barke f (kleines Boot) navig	bark, -en	navigSchifffahrt
wenn ich eine Million hätte, würde ich mir ein Boot kaufen	om jag hade en miljon skulle jag köpa en båt
hinausschieben, herausschieben schob hinaus/heraus z.B. ein Boot ins Wasser schieben	skjuta ut sköt ut Ex.: skjuta ut en båt i vattnet		Verb
anlegen, auflegen Boot, Schiff	lägga upp båt Partikelverb; Betonung liegt auf "upp"		Verb
schwankend über Boot	rank om båt		Adjektiv