+

Login / Registrieren

Schwedisch Lern- und Übersetzungsforum

Schweden

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

8

6

Sylvia

02.03.2007

Hilfe? Kann mir das bitte jemand übersetzen?

ganz herzliche Grüße aus Deutschland.

Mein kleiner Katermann ist nun eingezogen.

Und er ist ein Traum!

Ich wünsche dir und deiner Familie alles Liebe und Gute und viel Erfolg bei deinen Plänen.

Liebe Grüße Sylvia

'>

'>

'>

...schon mal ganz herzlichen Dank im Voraus für die Mühe bei der Übersetzung..

'>

'>

'>

'>

18297270 Antworten ...

fiskmåsen

➤

re: Hilfe? Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Übrigens, wenn du deine Übersetzungswünsche nicht direkt ins Übersetzungsforum schreibst, kann es lange dauern!

Hjärtliga hälsningar från Tyskland.

Min lilla hankat har flyttat in nu.

Och han är en dröm!

Jag önskar allt bra till dig och din familj och lycka till dina planer.

18371798 Antworten ...

mimiiii

23.02.2007

haii weiss einer von euch was Skadad heisst?Ist swedisch wüsste ich gerne...naya danke im vorraus bye bye

18277987 Antworten ...

➤

Hej, "skadad" bedeutet "beschädigt"

Kommt von skada -n: der Schaden

18279443 Antworten ...

Bettina

16.02.2007

Was genau heißt "vinterkräkssjukdom"

Magen-Darm-Grippe?

Lese es immer wieder in der Zeitung, steht aber leider nicht in meinem Wörterbuch.

'>

18256989 Antworten ...

➤

Re: Was genau heißt

18259667 Antworten ...

gaya

13.02.2007

schwedisch

hi alle die ihr die das glueck habt schwedisch sprechen zu koennen =))

ich wuerde gerne schwedisch lernen , suche daher nach einem geeignetem lernmittel um mir das selbst so weit als moeglich beizubringen.

Hat denn irgendwer von euch einen tipp ???

DANKE DANKE DANKE!!

18249106 Antworten ...

➤

http://www.m-andresen.org/sweden/faq.html#8

//M

18259660 Antworten ...

Alrek

05.02.2007

Suche schwedische/n Gesprächspartner/in

Ich möchte gerne Schwedisch lernen.

Das Problem: ich habe praktisch keine Zeit für eine Abendschule oder einen Kurs und bin deshalb auf der Suche nach jemandem der/die muttersprachlich schwedisch spricht um das so zu lernen :-)

Würde mich freuen wenn sich jemand meldet.

Am besten direkt per email: alrek (at) gmx.de

oder icq: 156 621 567

18230829 Antworten ...

ramona

21.01.2007

hi

bitte übersetz mir "frühling"

'>

18196554 Antworten ...

FI EN DE SE JA ...

➤

Re: hi

frühling heisst vår auf schwedisch.

18197358 Antworten ...

18.01.2007

BITTE UM ÜBERSETZUNG! VIELEN DANK

18190751 Antworten ...

DE EN SE FR SP

➤

Re: BITTE UM ÜBERSETZUNG! VIELEN DANK

18205654 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken