Portugiesisch Deutsch machte sich das Leben schwer

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schwer schwerer am schwersten
Dekl. das Jüngste Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das jüngste Gericht die - Genitiv des jüngsten Gerichts der - Dativ dem jüngsten Gericht den - Akkusativ das jüngste Gericht die -	o Juízo Final m		Substantiv
Dekl. Erschaffung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen Genitiv der Erschaffung, des Erschaffens der Erschaffungen Dativ der Erschaffung, dem Erschaffen den Erschaffungen Akkusativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen	criação f		Substantiv
das Maß n überschreiten	passar das medidas f, pl
sich beunruhigen	preocupar-se
sich erhängen	esganar-se
(sich) verschlechternd	piorando
(sich) verschlimmernd	piorando
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich einsenken	abaixar-se
sich besabbern	babujar-se
sich röten	ruborescer
sich abzeichnen	transparecer
sich aufsetzen	endireitar-se
sich totstellen	fingir-se morto
sich ausmalen	imaginar
sich aufhalten	deter-se (em)
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich herumzanken	escaramuçar
sich beunruhigen	inquetar-se
das Leben geht weiter	a vida continua
(j-n:) das Leben n kosten	custar a vida f a
Getränkebranche f	ramo m das bebidas		Substantiv
Flügelschlagen n	bater m das asas		Substantiv
Straßenbeleuchtung f	iluminação f das ruas		Substantiv
sich verwählen (Telefon)	ligar errado
sich entsetzen	aterrorizar-se
sich häuten	pelar-se
sich erkälten	encatarrar-se
sich hervortun	distinguir-se
sich wenden	dirigir-se
sich bewegen	mover-se
sich winden	contorcer-se
sich mopsen	aborrecer-se
sich versündigen	(an dat) pecar (contra), ofender etwas
(sich) belauben	frondejar
sich plagen	labutar
sich losreißen	desencabrestar-se
sich verlieben	enamorar-se
sich herrichten	preparar-se
(sich) paaren	acasalar
sich verflüchtigen	tresmalhar-se
sich ausleben	esgotar-se
sich hervortun	notabilizar-se
sich verringern	estreitar-se
sich verschwägern	aparentar-se
sich zieren	aperaltar-se
sich einmischen	ugs molhar a sopa f		Substantiv
(sich) verdreifachen	triplicar
sich widmen	professar
sich empören	revolucionar-se
sich ausbreiten	irradiar
sich ansammeln	arrebanhar-se
sich belaufen	montar
sich abzeichnen	recortar-se
sich zurückziehen	reconcentrar-se
sich zurückziehen	desandar
sich prostituieren	prostituir-se
sich ... anfühlen	ser ... ao tacto m (Por), ser ... ao tato m (Bra)
sich schlagen	terçar armas f, pl