Portugiesisch Deutsch falsch

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv falsch falscher am falschesten
falsch klingen	soar falso
falsch verstehen	▶ entender mal
falsch verbunden	ser engano
falsch klingen	desentoar
falsch verbunden sein	ser engano
musik falsch klingen	dissonar	musikMusik
musik falsch spielen, falsch klingen	falsear	musikMusik
▶ falsch	torto adj
▶ falsch	tredo
▶ falsch	falso
▶ falsch	em falso
▶ falsch	em falso
▶ falsch	falso adj adv
▶ falsch	pérfido
▶ falsch	mentido
anwenden	empregar (falsch: mal)		Verb
Fälscher m	falsário m		Substantiv
Fälscher m	falsificador m		Substantiv
▶ falsch	atravessado
▶ falsch	desafinado
▶ falsch	falso, -a
▶ falsch	embusteiro adj
falsch, künstlich	fingido
künstlich, falsch	feitiço adj
falsch, irrtümlich	errado m, errada f		Adjektiv
verräterisch, falsch	tredo
falsch denken	pensar mal
falsch (irrtümlich)	errado
falsch (klingend)	destoante		Adjektiv
falsch spielen	fazer batota f		Substantiv
Mehltau, falscher m	míldio m		Substantiv
falsch spielen	desafinar
(Antwort:) falsch	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ mal
(Ergebnis:) falsch	mau m, má f adj
falsch machen	errar
fig falsch	torcido	figfigürlich
anwenden	empregar (falsch mal), usar		Verb
irrtümlich, fehlerhaft, falsch	erróneo (Por), errôneo (Bra)
trügerisch, betrügerisch, falsch	falaz
fig verkappt, falsch	disfarçado	figfigürlich
hinterhältig, falsch	torto adj
falsch singen (spielen, klingen)	destoar
ugs fig falsch liegen	pensar mal	figfigürlich
musik falsch spielen, falsch singen	desacordar	musikMusik
(Person:) falsch sein, schwindeln	falsar
falsch singen, falsch spielen, falsch klingen	destoar
falsch, heimtückisch	traiçoeiro		Adjektiv
Versteh mich nicht falsch! Konversation	Não me leva (/ leve Bra ) a mal.
musik disharmonisch, mißtönend, falsch	discorde	musikMusik
Versteh mich nicht falsch! Gespräch / (verstehen)	Não me entende (/ entenda Bra ) mal.
musik falsch spielen, falsch singen	desafinar, desafinar-se	musikMusik
Das ist ganz falsch (/ verkehrt). Irrtum	Isto está tudo errado.
Was habe ich falsch (/ verkehrt) gemacht? Handeln, Irrtum	O que eu fiz de errado?
mal richtig, mal falsch antworten	dar uma no cravo m e outra na ferradura f		Substantiv
(neg.:) falsch, arglistig, listig	artificioso
Das war richtig/ falsch	Estava certo/ errado
Doppelt falsch heißt nicht richtig. Irrtum, Spruch	Dois errados não fazem um certo.
inkorrekt, ungenau, unrichtig, falsch, ungenau; unhöflich	incorrecto (Por), incorreto (Bra)
falsch sein, schwindeln, sich senken, sich (ver)biegen, fehlgehen	falsear