Portugiesisch Deutsch Rechte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Recht[e]s der Rechte Dativ dem Recht[e] den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	direito m		Substantiv
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Recht[e]s der Rechte Dativ dem Recht[e] den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	jus m		Substantiv
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Recht[e]s der Rechte Dativ dem Recht[e] den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	justiça		Substantiv
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Recht[e]s der Rechte Dativ dem Recht[e] den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	jus		Substantiv
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Recht[e]s der Rechte Dativ dem Recht[e] den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	razão f		Substantiv
Rechte f	direita f		Substantiv
rechte Hand f	direita f		Substantiv
(Rechte:) exklusiv	em exclusivo
(Rechte:) Übertragung f	trespasse m		Substantiv
(Rechte:) fordern	exigir
rechte Seite f	direita f		Substantiv
(Rechte:) verletzen	cercear
(Rechte:) entziehen	interdizer
rechte Hand f	dextra f		Substantiv
rechte Hand f	destra f		Substantiv
(Rechte:) beschränken	estreitar
(Rechte:) einschränken	reduzir
rechte(r, s)	(mão, lado) direito, -a
(Rechte:) fordern von	exigir a
fig rechte Hand f	fig braço-direito m	figfigürlich	Substantiv
(Rechte:) fordern von	exigir de
polit extreme Rechte f	extrema-direita f	politPolitik	Substantiv
rechte(r) Winkel m	esquadria f		Substantiv
rechte(r) Winkel m	ângulo m reto (Bra)		Substantiv
fig rechte Zeit f	sazão f	figfigürlich	Substantiv
übergreifen	(in Rechte:) usurpar		Verb
Wahrnehmung f	(Interessen, Rechte:) defesa f		Substantiv
alle Rechte vorbehalten jur	todos os direitos reservados
Ich habe Rechte. Konflikt, jur	Eu tenho direitos.
rechte(r) Winkel m	ângulo m recto (Por)		Substantiv
Doktor m der Rechte	doutor m em direito
math rechte(r) Winkel m	ângulo recto m	mathMathematik	Substantiv
rechte Hand f fig	braço-direito m	figfigürlich	Substantiv
die rechte Hand sein	ser o braço direito
die Rechte, die rechte Seite	a direita
Wir kennen unsere Rechte. jur, Behördenangelegenheit	Nós conhecemos os nossos direitos.
Rechte f (a. polit )	direita f	politPolitik	Substantiv
Jahreszeit f; rechte Zeit (/ Gelegenheit) f	sazão f		Substantiv
(Rechte, Privilegien:) an sich reißen	arrogar
(wieder) ins rechte Lot kommen n, pl	ugs entrar nos eixos m		Substantiv
(wieder) ins rechte Lot bringen n, pl	ugs pôr nos eixos m		Substantiv
Rechte Hand f, Rechte f {a. polit )	direita f	politPolitik	Substantiv
Leg dich auf die rechte Seite. Bewegung, Aufforderung	Deite-se do lado direito.
(allg.:) rechte Hand f (e-s Chefs)	subchefe m		Substantiv
die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut (Sprichwort)	o que a mão direita faz, a esquerda não deve saber (provérbio)		Redewendung