Portugiesisch Deutsch Gase

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kohlendioxid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kohlendioxid die - Genitiv des Kohlendioxid[e]s der - Dativ dem Kohlendioxid den - Akkusativ das Kohlendioxid die - Gase	dióxido de carbono m	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Tränengas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tränengas die - Genitiv des Tränengases der - Dativ dem Tränengas[e] den - Akkusativ das Tränengas die - Gase	gás m lacrimogêneo		Substantiv
Dekl. Gas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gas die Gase Genitiv des Gases der Gase Dativ dem Gas den Gasen Akkusativ das Gas die Gase Gase	gás m		Substantiv
Dekl. Kohlendioxid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kohlendioxid die - Genitiv des Kohlendioxid[e]s der - Dativ dem Kohlendioxid den - Akkusativ das Kohlendioxid die - Gase	gás carbónico m		Substantiv
Edelgas n Gase	gás nobre m	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Giftgas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giftgas die Giftgase Genitiv des Giftgases der Giftgase Dativ dem Giftgas den Giftgasen Akkusativ das Giftgas die Giftgase Gase	gás tóxico m		Substantiv
Methan n Gase	metano m		Substantiv
Wasserstoff [H] m Elemente, Gase	hidrogénio (Por) m	chemiChemie	Substantiv
Sauerstoff m [O] Elemente, Gase	oxigénio m (Por), oxigênio m (Bra)
chemi Wasserstoff [H] m Elemente, Gase	hidrogênio (Bra) m	chemiChemie	Substantiv
Propan n Gase	propano m		Substantiv
Lachgas n Gase	gás m hilariante		Substantiv
Butangas n Gase	butano m		Substantiv
Butan n Gase	butano m	chemiChemie	Substantiv
Flüssiggas n (Butan) Gase	gás m de petróleo liquefeito (butano)
Methangas n Gase	gás metano m		Substantiv
Hiperechogenität f Hiperechogenitäten f Echogenität – ecogenicidade - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Echogenit%C3%A4t hiperecogenicidade - Radiologia ] Qualidade ou condição do que é hiperecogénico ou que reflecte muito os ultra-sons e origina muitos ecos em técnicas de ecografia ou ultra-sonografia . Origem etimológica: hiperecogénico + -idade. - https://dicionario.priberam.org/hiperecogenicidadEine hohe Echogenität besitzen Knochen, Gase und sonstige stark schallreflektierende Material-Grenzflächen. Die Echogenität innerhalb eines Organs oder eines Krankheitsherdes wird als Binnenecho bezeichnet. - https://de.wikipedia.org/wiki/Sonografie Als hyperechogen bezeichnet man bei der Ultraschalluntersuchung (Sonographie) stark reflektierende, echoreiche Strukturen bzw. Gewebebezirke. https://flexikon.doccheck.com/de/Hyperechogen Hiperecogénic - hiperecogénico (hi•pe•re•co•gé•ni•co) adjectivo [Radiologia] Que reflecte muito os ultra-sons e origina muitos ecos em técnicas de ecografia ou ultra-sonografia (ex.: os ossos são materiais hiperecogénicos). = HIPERECÓICO ≠ HIPOECOGÉNICO, HIPOECÓICO Origem etimológica: hiper- + ecogénico. "hiperecogénico", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2025, https://dicionario.priberam.org/hiperecog%C3%A9nico.	hiperecogenicidade f hiperecogenicidades f		Substantiv
hyperechogen, echoreich Echoreich - hiperecogênico - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/echoreich Hiperecogênico - hyperechogen - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/um+foco+hiperecog%C3%AAnico Hyperechogen - Als hyperechogen bezeichnet man bei der Ultraschalluntersuchung (Sonographie) stark reflektierende, echoreiche Strukturen bzw. Gewebebezirke. https://flexikon.doccheck.com/de/Hyperechogen Echogenität – ecogenicidade - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Echogenit%C3%A4t hiperecogenicidade - Radiologia ] Qualidade ou condição do que é hiperecogénico ou que reflecte muito os ultra-sons e origina muitos ecos em técnicas de ecografia ou ultra-sonografia . Origem etimológica: hiperecogénico + -idade. - https://dicionario.priberam.org/hiperecogenicidadEine hohe Echogenität besitzen Knochen, Gase und sonstige stark schallreflektierende Material-Grenzflächen. Die Echogenität innerhalb eines Organs oder eines Krankheitsherdes wird als Binnenecho bezeichnet. - https://de.wikipedia.org/wiki/Sonografie Als hyperechogen bezeichnet man bei der Ultraschalluntersuchung (Sonographie) stark reflektierende, echoreiche Strukturen bzw. Gewebebezirke. https://flexikon.doccheck.com/de/Hyperechogen Hiperecogénic - hiperecogénico (hi•pe•re•co•gé•ni•co) adjectivo [Radiologia] Que reflecte muito os ultra-sons e origina muitos ecos em técnicas de ecografia ou ultra-sonografia (ex.: os ossos são materiais hiperecogénicos). = HIPERECÓICO ≠ HIPOECOGÉNICO, HIPOECÓICO Origem etimológica: hiper- + ecogénico. "hiperecogénico", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2025, https://dicionario.priberam.org/hiperecog%C3%A9nico.	hiperecogénico		Adjektiv