Okzidentalisch (Provenzalisch) Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

girar: I. drehen, kreisen, rotieren; II. abbiegen, abdrehen, wenden, Richtung wechseln

1. Pers. Sing. giri, 2. Pers. Sing. giras, 3. Pers. Sing. gira; 1. Pers. Plur. giram, 2. Pers. Plur. giratz, 3. Pers. Plur. giran

girar: I. drehen, kreisen, rotieren; II. abbiegen, abdrehen, wenden, Richtung wechseln

1. Pers. Sing. giri, 2. Pers. Sing. giras, 3. Pers. Sing. gira; 1. Pers. Plur. giram, 2. Pers. Plur. giratz, 3. Pers. Plur. giran

girar: I. drehen, kreisen, rotieren; II. abbiegen, abdrehen, wenden, Richtung wechseln

1. Pers. Sing. giri, 2. Pers. Sing. giras, 3. Pers. Sing. gira; 1. Pers. Plur. giram, 2. Pers. Plur. giratz, 3. Pers. Plur. giran

fénher: I. vortäuschen, vorgeben

fénher: I. vortäuschen, vorgeben

foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;

1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan

foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;

1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan

foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;

1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan

foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;

1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan

1. Pers. Sing. floreixo, 2. Pers. Sing. floreixes, 3. Pers. Sing. floreix; 1. Pers. Plur. florim, 2. Pers. Plur. floriu, 3. Pers. Plur. floreixen

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

1. Pers. Sing. fau, 2. Pers. Sing. fas, 3. Pers. Sing. fa; 1. Pers. Plur. fasèm, 2. Pers. Plur. fasètz, 3. Pers. Plur. fan

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

1. Pers. Sing. fau, 2. Pers. Sing. fas, 3. Pers. Sing. fa; 1. Pers. Plur. fasèm, 2. Pers. Plur. fasètz, 3. Pers. Plur. fan

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

espirar: I. {Biologie, Physik} ausatmen; II. sterben, bildlich: enden; III. von Frist oder Ä.: ablaufen, verstreichen

estacar: I. anbinden, anpflocken, pflocken, anpfählen

estacar: I. anbinden, anpflocken, pflocken, anpfählen

estacar: I. anbinden, anpflocken, pflocken, anpfählen

estacar: I. anbinden, anpflocken, pflocken, anpfählen

estraçar: I. reißen, zerreißen, zerfetzen

1. Pers. Sing. estraci, 2. Pers. Sing. estraças, 3. Pers. Sing. estraça; 1. Pers. Plur. estraçam, 2. Pers. Plur. estraçatz, 3. Pers. Plur. estraçan

estraçar: I. reißen, zerreißen, zerfetzen

1. Pers. Sing. estraci, 2. Pers. Sing. estraças, 3. Pers. Sing. estraça; 1. Pers. Plur. estraçam, 2. Pers. Plur. estraçatz, 3. Pers. Plur. estraçan

estraçar: I. reißen, zerreißen, zerfetzen

1. Pers. Sing. estraci, 2. Pers. Sing. estraças, 3. Pers. Sing. estraça; 1. Pers. Plur. estraçam, 2. Pers. Plur. estraçatz, 3. Pers. Plur. estraçan

espandir: I. ausstrecken, ausbreiten, ausdehnen, verbreiten

1. Pers. Sing. espandisse, 2. Pers. Sing. espandissas, 3. Pers. Sing. espandis; 1. Pers. Plur. espandissèm, 2. Pers. Plur. espandissètz, 3. Pers. Plur. espandisson

espandir: I. ausstrecken, ausbreiten, ausdehnen, verbreiten

1. Pers. Sing. espandisse, 2. Pers. Sing. espandissas, 3. Pers. Sing. espandis; 1. Pers. Plur. espandissèm, 2. Pers. Plur. espandissètz, 3. Pers. Plur. espandisson

espandir: I. ausstrecken, ausbreiten, ausdehnen, verbreiten

1. Pers. Sing. espandisse, 2. Pers. Sing. espandissas, 3. Pers. Sing. espandis; 1. Pers. Plur. espandissèm, 2. Pers. Plur. espandissètz, 3. Pers. Plur. espandisson

espandir: I. ausstrecken, ausbreiten, ausdehnen, verbreiten

1. Pers. Sing. espandisse, 2. Pers. Sing. espandissas, 3. Pers. Sing. espandis; 1. Pers. Plur. espandissèm, 2. Pers. Plur. espandissètz, 3. Pers. Plur. espandisson

esglaiar: I. erschrecken, in Schrecken versetzen

1. Pers. Sing. esglaiii, 2. Pers. Sing. esglaias, 3. Pers. Sing. esglaia; 1. Pers. Plur. esglaiam, 2. Pers. Plur. esglaiatz, 3. Pers. Plur. esglaian

esglaiar: I. erschrecken, in Schrecken versetzen

1. Pers. Sing. esglaiii, 2. Pers. Sing. esglaias, 3. Pers. Sing. esglaia; 1. Pers. Plur. esglaiam, 2. Pers. Plur. esglaiatz, 3. Pers. Plur. esglaian

escórrer: I. vergehen, verstreichen

escórrer: I. vergehen, verstreichen

1. Pers. Sing. escoti, 2. Pers. Sing. escotas, 3. Pers. Sing. escota, 1. Pers. Plur. escotam, 2. Pers. Plur. escotatz, 3. Pers. Plur. escotan

ensajar: I. probieren, II. {Kleidung} anprobieren

ensajar: I. probieren, II. {Kleidung} anprobieren

enganar: I. täuschen, trügen; II. betrügen, belügen

1. Pers. Sing. engani, 2. Pers. Sing. enganas, 3. Pers. Sing. engana; 1. Pers. Plur. enganam, 2. Pers. Plur. enganatz, 3. Pers. Plur. enganan

enganar: I. täuschen, trügen; II. betrügen, belügen

1. Pers. Sing. engani, 2. Pers. Sing. enganas, 3. Pers. Sing. engana; 1. Pers. Plur. enganam, 2. Pers. Plur. enganatz, 3. Pers. Plur. enganan

enganar: I. täuschen, trügen; II. betrügen, belügen

1. Pers. Sing. engani, 2. Pers. Sing. enganas, 3. Pers. Sing. engana; 1. Pers. Plur. enganam, 2. Pers. Plur. enganatz, 3. Pers. Plur. enganan

enganar: I. täuschen, trügen; II. betrügen, belügen

1. Pers. Sing. engani, 2. Pers. Sing. enganas, 3. Pers. Sing. engana; 1. Pers. Plur. enganam, 2. Pers. Plur. enganatz, 3. Pers. Plur. enganan

emprenhar: I. schwängern, schwanger machen

emprenhar: I. schwängern, schwanger machen

Gartenbau, Obstbau: pfropfen

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. treiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall);

1. Pers. Sing. embotissi, 2. Pers. Sing. embotisses, 3. Pers. Sing. embotís; 1. Pers. Plur. embotissèm, 2. Pers. Plur. embotisètz, 3. Pers. Plur. embotisson

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. treiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall);

1. Pers. Sing. embotissi, 2. Pers. Sing. embotisses, 3. Pers. Sing. embotís; 1. Pers. Plur. embotissèm, 2. Pers. Plur. embotisètz, 3. Pers. Plur. embotisson

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. treiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall);

1. Pers. Sing. embotissi, 2. Pers. Sing. embotisses, 3. Pers. Sing. embotís; 1. Pers. Plur. embotissèm, 2. Pers. Plur. embotisètz, 3. Pers. Plur. embotisson

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. treiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall);

1. Pers. Sing. embotissi, 2. Pers. Sing. embotisses, 3. Pers. Sing. embotís; 1. Pers. Plur. embotissèm, 2. Pers. Plur. embotisètz, 3. Pers. Plur. embotisson

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. antreiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall);

1. Pers. Sing. embotissi, 2. Pers. Sing. embotisses, 3. Pers. Sing. embotís; 1. Pers. Plur. embotissèm, 2. Pers. Plur. embotisètz, 3. Pers. Plur. embotisson

{(1. Pers. Sing. diboishi, 2. Pers. Sing. diboishas, 3. Pers. Sing. diboisha; 1. Pers. Plur. diboiham, 2. Pers. Plur. diboishatz, 3. Pers. Plur. diboishan

deure: I. schulden, schuldig sein (Geld, etc.); II. jmdm. etw. schulden / verdanken; III. {Modalverb} müssen;

{(1. Pers. Sing. dec, 2. Pers. Sing. deus, 3. Pers. Sing. deu; 1. Pers. Plur. devem, 2. Pers. Plur. deveu, 3. Pers. Plur. deuen;

deure: I. schulden, schuldig sein (Geld, etc.); II. jmdm. etw. schulden / verdanken; III. {Modalverb} müssen;

1. Pers. Sing. dec, 2. Pers. Sing. deu, 3. Pers. Sing. deu; 1. Pers. Plur. devem, 2. Pers. deveu, 3. Pers. deuen

deure: I. schulden, schuldig sein (Geld, etc.); II. jmdm. etw. schulden / verdanken; III. {Modalverb} müssen;

1. Pers. Sing. dec, 2. Pers. Sing. deus, 3. Pers. deu; 1. Pers. Plur. devem, 2. Pers. Plur. deveu, 3. Pers. Plur. deuen

deure: I. schulden, schuldig sein (Geld, etc.); II. jmdm. etw. schulden / verdanken; III. {Modalverb} müssen;

1. Pers. Sing. dec, 2. Pers. Sing. deus, 3. Pers. Sing. deu; 1. Pers. Plur. devem, 2. Pers. Plur. deveu, 3. Pers. Plur. deuen

1. Pers. Sing. demòri, 2. Pers. Sing. demòras, 1. Pers. Plur. demoram, 2. Pers. Plur. demoratz, 3. Pers. Plur. demòran

1. Pers. Sing. demòri, 2. Pers. Sing. demòras, 1. Pers. Plur. demoram, 2. Pers. Plur. demoratz, 3. Pers. Plur. demòran

1. Pers. Sing. demòri, 2. Pers. Sing. demòras, 1. Pers. Plur. demoram, 2. Pers. Plur. demoratz, 3. Pers. Plur. demòran

1. Pers. Sing. declami, 2. Pers. Sing. declamas, 3. Pers. Sing. declama, 1. Pers. Plur. declamam, 2. Pers. Plur. declamatz, 3. Pers. Plur. declaman