Litauisch Deutsch (pvz., apie darbą)

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen atplaukti (v): I. herzuschwimmen; II. (apie laivą) ankommen;	atplaukti		Verb
sich anhäufen reflexiv häufte sich (hat) sich angehäuft	susikaupti pvz., apie darbą		Verb
sich ansammeln sammelte sich an (hat) sich angesammelt	susikaupti (pvz., apie darbą) mintimis		Verb
erledigen erledigte (hat) erledigt	atlikti darbą)		Verb
stocken stockte (hat) gestockt (nutrūkti: I. abreißen; II. abbrechen; III. stocken) Beispiel: 1. die Arbeit stockt	nutrūkti (pvz., apie darbą) Beispiel: 1. darbas nejuda į priekį		Verb
körperlich arbeiten arbeitete körperlich (hat) körperlich gearbeitet	dirbti fizinį darbą		Verb
körperlich arbeiten arbeitete körperlich (hat) körperlich gearbeitet	dirbti fizinį darbą		Verb
Dekl. edelmütige Tat -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die edelmütige Tat die edelmütigen Taten Genitiv der edelmütigen Tat der edelmütigen Taten Dativ der edelmütigen Tat den edelmütigen Taten Akkusativ die edelmütige Tat die edelmütigen Taten	kilnus darba f		Substantiv
entsprechend der Arbeit entlohnen entlohnte entsprechend der Arbeit (hat) entsprechend ... entlohnt	atlyginti pagal darbą		Verb
einstellen transitiv stellte ... ein (hat) eingestellt anstellen, einstellen	priimti į darbą priimti į darbą		Verb
anstellen transitiv angestellt stellte ... an (hat) angestellt	priimti į darbą priimti į darbą		Verb
braten briet (hat) gebraten kepti (v): I. (pvz., duoną) backen; II. braten	kepti (pvz., mėsą, žuvį)		Verb
Konjugieren abbrechen transitiv intransitiv brach ab abgebrochen (nutrūkti: I. abreißen; II. abbrechen; III. stocken;)	nutrūkti (pvz., apie santykius)		Verb
Recht auf Arbeit n	teisė į darbą f	finanFinanz, wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, MenschenhandelMenschenhandel	Substantiv
weichen wich (ist) gewichen	trauktis pvz., apie priešą		Verb
etwa	apie		Adjektiv
gegen	apie		Adjektiv
ungefähr etwa	apie		Adjektiv
unterbrechen transitiv unterbrach (hat) unterbrochen	nutraukti {((nutraukti: I. abreißen; II. abbrechen (pvz., darbą, derybas)		Verb
erfassen transitiv erfasste (hat) erfasst	paimti (pvz., apie baimę, nerimą)		Verb
überkommen überkam überkommen	apimti pvz., apie baimę, miegą		Verb
aufkommen kam auf (ist) aufgekommen (pakilti {v}: I. sich erhöhen, steigen; II. aufkommen	pakilti (pvz., apie audrą, rūką)		Verb
wüten wütete (hat) gewütet	siausti pvz., apie audrą, terorą		Verb
stattfinden fand statt (hat) stattgefunden	įvykti pvz., apie susirinkimą, koncertą		Verb
sich verstärken reflexiv verstärkte sich (hat) sich verstärkt	stiprėti pvz., apie vėją, triukšmą		Verb
verlieren verlor (hat) verloren	gaišti apie laiką		Verb
auf / in Urlaub sein war auf / in Urlaub (ist) auf / in Urlaub gewesen	atostogauti (apie darbuotojus)		Verb
▶Konjugieren verstehen intransitiv verstand verstanden	nusimanyti (apie ką)		Verb
ausfliegen flog aus (ist) ausgeflogen	išlėkti apie paukščius		Verb
Konjugieren schlagen schlug (hat) geschlagen	išmušti (apie laikrodį)		Verb
erzählen transitiv erzählte (hat) erzählt von, über	pasakoti apie ką		Verb
summen summte (hat) gesummt	zirzti (apie vabzdžius)		Verb
▶ sich setzen setzte sich (hat) sich gesetzt	tūpti apie paukščius		Verb
urteilen intransitiv urteilte (hat) geurteilt über	samprotauti apie ką		Verb
Konjugieren denken dachte (hat) gedacht (an)	mąstyti (apie ką)		Verb
landen landete (ist) gelandet	tūpti apie lėktuvą		Verb
rätseln intransitiv rätselte (hat) gerätselt über	spėlioti apie ką		Verb
sich aufhellen reflexiv hellte sich auf (hat) sich aufgehellt	prasiblaivyti apie orą		Verb
schwärmen transitiv schwärmte geschwärmt von	svajoti apie ką		Verb
▶Konjugieren sitzen saß (hat) gesessen	tupėti apie paukščius		Verb
vergehen intransitiv verging (ist) vergangen	praeiti apie laiką		Verb
erscheinen erschien (ist) erschienen	išeiti (apie knygą)		Verb
einstürzen intransitiv stürzte ein (ist) eingestürzt	įgriūti (apie namą)		Verb
nachdenken dachte nach (hat) nachgedacht (über)	pagalvoti (apie ką)		Verb
sich scheiden lassen ließ sich scheiden (hat) sich scheiden lassen	išsiskirstyti (apie sutuoktinius)		Verb
diskutieren diskutierte (hat) diskutiert über	diskutuoti apie ką		Verb
Konjugieren denken dachte (hat) gedacht an	galvoti apie ką		Verb
sich scharren scharrte sich (hat) sich gescharrt um	būriuotis apie ką		Verb
stechen stach (hat) gestochen	gelti apie vabzdžius		Verb
Ferien haben hatte Ferien (hat) Ferien gehabt	atostogauti (apie mokinius)		Verb
knospen knospte	sprogti apie pumpurus		Verb
unterhalten unterhielt (hat) unterhalten (über)	kalbėtis (apie ką)		Verb
miauen miaute (hat) miaut wie eine Katze	kniaukti (apie katę (apie katę)		Verb
sengen intransitiv sengte gesengt	kaitinti (apie saulę)		Verb
wie im Fluge vergehen verging wie im Fluge (ist) wie im Fluge vergangen	prabėgti apie laiką	figfigürlich	Verb
erzählen transitiv erzählte (hat) erzählt (von, über)	papasakoti (apie ką)		Verb
informieren informierte (hat) informiert (über)	painformuoti (apie ką)		Verb
▶ ▶Konjugieren sprechen transitiv sprach (hat) gesprochen (von, über)	pasikalbėti (apie ką)		Verb
untergehen intransitiv ging unter (ist) untergegangen	nusileisti apie saulę (apie saulę)		Verb