Litauisch Deutsch richtete sich nach ...

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	silpnėti apie šaltį, vėją		Verb
Konjugieren nachlassen ließ nach (hat) nachgelassen	mažėti (apie lietų, skausmą)		Verb
sich ausdenken reflexiv dachte sich aus (hat) sich ausgedacht	prisigalvoti		Verb
baden reflexiv sich baden badete sich (hat) sich gebadet	maudytis		Verb
sich übergeben übergab sich (hat) sich übergeben	vemti		Verb
▶Konjugieren riechen intransitiv roch (hat) gerochen nach	dvokti kuo		Verb
richten richtete (hat) gerichtet	teisti	rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
Dekl. Ermessen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ermessen die Ermessen Genitiv des Ermessens der Ermessen Dativ dem Ermessen den Ermessen Akkusativ das Ermessen die Ermessen Beispiel: 1. nach eigenem Ermessen	nuožiūra f Beispiel: 1. savo nuožiūra		Substantiv
sich zurückziehen zog sich zurück (hat) sich zurückgezogen	trauktis		Verb
Dekl. Ansicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansicht die Ansichten Genitiv der Ansicht der Ansichten Dativ der Ansicht den Ansichten Akkusativ die Ansicht die Ansichten Beispiel: 1. meiner Ansicht nach	nuomonė f Beispiel: 1. mano nuomone		Substantiv
Dekl. Meinung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meinung die Meinungen Genitiv der Meinung der Meinungen Dativ der Meinung den Meinungen Akkusativ die Meinung die Meinungen Beispiel: 1. meiner Meinung nach	nuomonė f Beispiel: 1. mano nuomone		Substantiv
sich winden wand sich (hat) sich gewunden	vingiuoti		Verb
sich (einander an-)sehen reflexiv sich sehen / sich einander ansehen sah sich / sah sich an (hat) sich gesehen / sich angesehen	matytis matyti		Verb
sich wundern reflexiv wunderte sich (hat) sich gewundert	stebėtis		Verb
▶Konjugieren riechen roch gerochen atsiduoti (v): I. sich ergeben; II. riechen	atsiduoti (dvokti) (kuo)		Verb
sich nach der Etikette richten richtete sich nach ... (hat) ... gerichtet	laikytis etiketo		Verb
sich abzeichnen reflexiv zeichnete sich ab (hat) sich abgezeichnet	ryškėti	figfigürlich	Verb
atsiduoti reflexiv sich ergeben ergab sich (hat) sich ergeben	sich ergeben atsiduoti (kam)		Verb
sich einrichten richtete sich ein (hat) sich eingerichtet	įsitaisyti		Verb
sich einrichten richtete sich ein (hat) sich eingerichtet	įsikurti		Verb
sich einrichten reflexiv richtete sich ein (hat) sich eingerichtet	įsirengti		Verb
sich sehnen sehnte sich (hat) sich gesehnt (nach)	ilgėtis (ko)		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	susilaikyti nuo ko		Verb
sich verspäten verspätete sich (hat) sich verspäten	vėlinti		Verb
sich überschlagen reflexiv überschlug sich (hat) sich überschlagen	apvirsti		Verb
auskommen kam aus (ist) ausgekommen apsieiti (v): I. auskommen, sich behelfen	apsieiti		Verb
▶ ▶ sich	save		Pronomen
sich begeben begab sich (hat) sich begeben	vykti		Verb
sich vernachlässigen vernachlässigte sich (hat) sich vernachlässigen	apsileisti		Verb
sich verlaufen reflexiv verlief sich (hat) sich verlaufen	paklysti		Verb
sich verhalten verhielt sich (hat) sich verhalten	elgtis		Verb
sich unterhalten reflexiv unterhielt sich (hat) sich unterhalten	šnekėtis		Verb
sich ergeben reflexiv ergab sich (hat) sich ergeben	pasiduoti		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ nach	ii
sich versehen versah sich (hat) sich versehen	neapsižiūrėti		Verb
sich verlaufen reflexiv verlief sich (hat) sich verlaufen	pasiklysti		Verb
sich erkundigen erkundigte sich (hat) sich erkundigt bei jmdm. nach	teirautis ko apie ką		Verb
sich erkundigen erkundigte sich (hat) sich erkundigt bei jmdm. nach	pasiteirauti ko apie ką		Verb
sich wiederholen reflexiv wiederholte sich (hat) sich wiederholt	pasikartoti		Verb
sich heiraten reflexiv heiratete sich (hat) sich geheiratet	susituokti		Verb
sich verengen reflexiv verengte sich (hat) sich verengt	siaurėti		Verb
sich erbrechen erbrach sich (hat) sich erbrochen	vemti		Verb
sich erzürnen erzürnte sich (hat) sich erzürnt über	supykti ant ko		Verb
sich verstecken reflexiv versteckte sich (hat) sich versteckt	slėptis		Verb
sich bekreuzen bekreuzte sich (hat) sich bekreuzt	žegnotis		Verb
sich beklagen reflexiv beklagte sich (hat) sich beklagt über	pasiskųsti kuo		Verb
sich lichten sich listen listete sich (hat) sich gelichtet	retėti pvz., apie mišką, plaukus		Verb
sich stellen stellte sich (hat) sich gestellt	stoti		Verb
sich bereichern reflexiv bereicherte sich (hat) sich bereichert	praturtėti		Verb
sich entschließen reflexiv sich entschlossen entschloss sich (hat) sich entschlossen	pasiryžti pasiryžo		Verb
sich widmen reflexiv widmete sich (hat) sich gewidmet	pasišvęsti		Verb
sich verspäten verspätete sich (hat) sich verspätet	pasivėlinti		Verb
sich bedienen reflexiv bediente sich (hat) sich bedient	pasivaišinti		Verb
sich wärmen reflexiv wärmte sich (hat) sich gewärmt	pasišildyti		Verb
sich bestätigen bestätigte sich (hat) sich bestätigt	pasitvirtinti		Verb
sich erkälten reflexiv erkältete sich (hat) sich erkältet	peršalti		Verb
sich verirren verirrte sich (hat) sich verirrt	paklysti		Verb
sich verschärfen reflexiv verschärfte sich (hat) sich verschärft	paaštrėti		Verb
▶ sich langweilen langweilte sich (hat) sich gelangweilt	nuobodžiauti		Verb