Litauisch Deutsch backte aus

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
backen transitiv backte (hat) gebacken	pakepti	culinkulinarisch	Verb
sich ausdenken reflexiv dachte sich aus (hat) sich ausgedacht	prisigalvoti		Verb
Dekl. Versehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Versehen die Versehen Genitiv des Versehens der Versehen Dativ dem Versehen den Versehen Akkusativ das Versehen die Versehen Beispiel: 1. aus Versehen	apsirikimas m Beispiel: 1. per apsirikimą		Substantiv
Dekl. Holländer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holländer die Holländer Genitiv des Holländers der Holländer Dativ dem Holländer den Holländern Akkusativ den Holländer die Holländer aus Holland Abstammender	Olandas m		Substantiv
Dekl. Mode -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mode die Moden Genitiv der Mode der Moden Dativ der Mode den Moden Akkusativ die Mode die Moden Beispiel: 1. aus der Mode gekommen	mada f Beispiel: 1. išeiti iš mados	Komm.Kommerz, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
leinen aus Leinen, Lein, Flachs sein	lininis		Adjektiv
aussterben starb aus (ist) ausgestorben	išmirti		Verb
auslachen lachte aus (hat) ausgelacht	išjuokti		Verb
ausschlagen schlug aus (hat) ausgeschlagen	išsprogti		Verb
austauschen tauschte aus (hat) ausgetauscht	pasikeisti pvz., nuomonėmis, mintimis		Verb
ausbacken backte aus (hat) ausgebackt	iškepti		Verb
ausstreichen strich aus ausgestrichen	išbraukti		Verb
ausheilen transitiv heilte aus ausgeheilt	pagydyti		Verb
▶Konjugieren ausziehen transitiv zog aus ausgezogen	nusiauti		Verb
ausbrechen transitiv brach aus ausgebrochen	išlaužyti		Verb
austrocknen transitiv trocknete aus ausgetrocknet	išdžiovinti		Verb
auskommen kam aus (ist) ausgekommen apsieiti (v): I. auskommen, sich behelfen	apsieiti		Verb
ausheilen heilte aus ausgeheilt	išgydyti		Verb
backen backte / buk (hat) gebacken kepti (v): I. backen; II. braten	kepti (pvz., duoną)		Verb
auszehren zehrte aus ausgezehrt	alinti		Verb
▶Konjugieren ausziehen zog aus (ist) ausgezogen	nuauti batus		Verb
ausbleichen blich aus (ist) ausgeblichen	nublukti		Verb
aushalten hielt aus (hat) ausgehalten	ištverti		Verb
ausreichen reichte aus (hat) ausgereicht	pakakti		Verb
auswählen transitiv wählte aus (hat) ausgewählt	pasirinkti		Verb
auswählen wählte aus (hat) ausgewählt	atrinkti		Verb
ausreifen reifte aus (ist) ausgereift	subręsti		Verb
ausbessern besserte aus (hat) ausgebessert	sutaisyti		Verb
ausreifen intransitiv reifte aus (ist) ausgereift	sunokti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	vykdyti		Verb
auswandern intransitiv wanderte aus (ist) ausgewandert	emigruoti		Verb
aussprechen sprach aus (hat) ausgesprochen	tarti		Verb
ausdenken transitiv dachte aus (hat) ausgedacht	sugalvoti		Verb
aussöhnen transitiv söhnte aus (hat) ausgesöhnt	sutaikinti		Verb
▶Konjugieren ausziehen transitiv zog aus (hat) ausgezogen	nurengti		Verb
ausreifen transitiv reifte aus (ist) ausgereift	išnokti		Verb
ausgeben gab aus (hat) ausgegeben	išleisti		Verb
▶Konjugieren aussehen sah aus (hat) ausgesehen	atrodyti		Verb
auslaufen lief aus (ist) ausgelaufen	išplaukti (iš uosto)		Verb
aussuchen suchte aus (hat) ausgesucht	išrinkti		Verb
▶Konjugieren ausziehen zog aus (hat) ausgezogen	išrengti		Verb
ausblasen blies aus (hat) ausgeblasen	ištrimituoti ištrimituot		Verb
auslassen ließ aus (hat) ausgelassen	išleisti		Verb
(aus-)kochen kochte (aus) (hat) (aus-)gekockt	išvirti		Verb
ausradieren radierte aus (hat) ausradiert	ištrinti		Verb
ausfliegen flog aus (ist) ausgeflogen	išlėkti apie paukščius		Verb
ausrotten rottete aus (hat) ausgerottet	išnaikinti		Verb
ausrotten transitiv rottete aus (hat) ausgerottet	išžudyti		Verb
auswringen wrang aus (hat) ausgewrungen	išgręžti (skalbinius)		Verb
ausgeben gab aus (hat) ausgegeben	išduoti		Verb
▶Konjugieren ausziehen transitiv zog aus (hat) ausgezogen	ištraukti		Verb
ausmessen maß aus (hat) ausgemessen	išmatuoti		Verb
▶Konjugieren aussteigen stieg aus (ist) ausgestiegen	išlipti		Verb
aus Versehen	per neapsižiūrėjimą		Adjektiv
auslesen las aus (hat) ausgelesen	atrinkti		Verb
aus Deutschland	iš Vokietijos
auswerfen warf aus (hat) ausgeworfen	išsilieti		Verb
ausbrüten brütete aus (hat) ausgebrütet	išperėti		Verb
austragen trug aus (hat) ausgetragen	išnešioti (pvz., laiškus)		Verb