Litauisch Deutsch (alt: Liut)

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. Landsleute m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (alt: Landsliut) die Landsleute Genitiv des (alt): Landsliut(s)) der Landsleute Dativ dem (alt: Landsliut(e)) den Landsleuten Akkusativ den (alt): Landsliut) die Landsleute	tautietis		Substantiv
Dekl. Kreis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreis die Kreise Genitiv des Kreises der Kreise Dativ dem Kreis, Kreise (alt) den Kreisen Akkusativ den Kreis die Kreise	apskritimas m		Substantiv
Dekl. Feuerwehrleute m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (alt: Feuerwehrliut) die Feuerwehrleute Genitiv des (alt: Feuerwehrliut(s)) der Feuerwehrleute Dativ dem (alt: Feuerwehrliute) den Feuerwehrleuten Akkusativ den (alt: Feuerwehrliut) die Feuerwehrleute	ugniagesys ohne Artikel		Substantiv
Dekl. Kuss Küsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuss die Küsse Genitiv des Kusses der Küsse Dativ dem Kuss / Kusse (alt) den Küssen Akkusativ den Kuss die Küsse	bučinys		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus Häuser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, (alt) Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	namas m		Substantiv
Dekl. Hemd -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hemd die Hemden Genitiv des Hemd[e]s der Hemden Dativ dem Hemd(e) (-e alt) den Hemden Akkusativ das Hemd die Hemden	marškiniai m, pl		Substantiv
Dekl. Leute f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (alt: Liut) die Leute Genitiv der (alt: Liut(s)) der Leute Dativ der (alt: Liute) den Leuten Akkusativ die (alt: Liut) die Leute	žmonės pl		Substantiv
▶Dekl. Kopf Köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopf die Köpfe Genitiv des Kopf[e]s der Köpfe Dativ dem Kopf, (alt) Kopfe den Köpfen Akkusativ den Kopf die Köpfe	galva f		Substantiv
Dekl. Zahn Zähne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahn die Zähne Genitiv des Zahn[e]s der Zähne Dativ dem Zahn /Zahne (alt) den Zähnen Akkusativ den Zahn die Zähne	dantis, danties m		Substantiv
Dekl. Marsch Märsche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Marsch die Märsche Genitiv des Marsch[e]s der Märsche Dativ dem Marsch, (alt) Marsche den Märschen Akkusativ den Marsch die Märsche	žygis	militMilitär, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Jahr -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Jahr die Jahre Genitiv des Jahr[e]s der Jahre Dativ dem Jahr den Jahren Akkusativ das Jahr die Jahre Beispiel: 1. wie alt bist du?	metai Beispiel: 1. kiek tau metų?		Substantiv
alt Beispiel: 1. seit alten Zeiten 2. seit alters her	senas Beispiel: 1. iš senų laikų 2. iš seno		Adjektiv
alt	senyvas		Adjektiv
▶Konjugieren fragen fragte / (alt) frug (hat) gefragt (nach)	klausti (ko)		Verb
Alt m {(tiefe Singstimme einer Frau	altas m	musikMusik	Substantiv
er ist erst 18 Jahre alt	jam tik 18 metų
Dekl. Leutnant -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leutnant die Leutnante / Leutnants Genitiv des Leutnants der Leutnante / Leutnants Dativ dem Leutnant den Leutnanten / Leutnants Akkusativ den Leutnant die Leutnante / Leutnants Leut..., kommt von Liut, die Einzahl bzw. der Singular von Leute	leitenantas m		Substantiv
sie ist sechzehn Jahre alt geworden	jai suėjo 16 metų
Dekl. Forstleute m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (alter Singular: Liut: Forstliut schreibt und sagt nur keiner und die wenigsten die Forstleute Genitiv des (alter Singular: Liut: Forstliut(e)s schreibt und sagt nur keiner und die wenigs der Forstleute Dativ dem (alter Singular: Liute: Forstliute schreibt und sagt nur keiner und die wenigste den Forstleuten Akkusativ den (alter Singular: Liut: Forstliut schreibt und sagt nur keiner und die wenigsten die Forstleute	miškininkas -- m	ForstwForstwirtschaft, BerufBeruf	Substantiv
schnauben schnaubte, {alt, dialektal} schnob (hat) geschnaubt; {alt,dial.} geschnoben Beispiel: 1. er schnaubte / (alt, dialektal) schnob vor Wut 2. sich die Nase schnauben Synonym: 1. schnauben; {alt, dialektal: schnoben)}	šnopuoti Beispiel: 1. jis nesitvėrė pykčiu 2. išsišnypšti, nusišnypti, išsišniurkšti Synonym: 1. šnarpšti, puškuoti, sunkiai alsuoti, prunkšti, šniokšti		Verb
lehren transitiv lehrte (hat) gelehrt le(h)ren, leeren, leren all das Eine, neuzeitlich wurde ein Unterschied geschaffen, obwohl es auf die [alt:] Leerung / Lerung abzielt ohne das Inhalt zum Besseren in den Köpfen der Menschen gepflanzt wird, dieser Samen wird und kann nicht gepflanzt werden nicht durch Systeme	mokyti	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb