auf Deutsch
in english
auf Lateinisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Lateinisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Lateinisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Latein Forum
Übersetzungsforum
Farbschema classic
Lateinisch Lern- und Übersetzungsforum
Latein Forum
Gebt doch bitte eine möglichst genaue Textquelle (Lehrbuch + Lektion, Verfasser + Buch + Kapitel) mit an, wenn Ihr könnt.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
41
39
user_28515
02.04.2005
Anzeigen
hallo
!
könnt
ihr
mir
helfen
und
iunguirere
in
dies
principis
übersetzen
?
3775397
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
das
soll
sicher
iungere
heißen
?
Und
aus
welchem
Zusammenhang
ist
der
Satzbaustein
?
denn
daraus
erklärt
sich
dann
ob
principis
=
des
Führers
, des
Ersten
, des
Herrschers
, ...
heißt
.
Iungere
in
wäre
aber
auch
selten
...
Verbunden
in
den
Tages
des
...
3775797
Antworten ...
sand!
02.04.2005
PPA
hi
!
könnte
mir
jemand
erklären
was
ein
PPA
ist
-
drongend
danke
3775031
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
Such
doch
mal
bei
Google
mit
+"
PPA
" +"
Latein
"
ein
Treffer
z
.
B
.:
http
://
www
.
e
-
Hausaufgaben
.
de
/
community
/
dateien
/
231
.
htm
oder
schau
in
Deine
Lateingrammatik
.
PPA
-
>
Partizip
Präsens
Aktiv
.
Ich
halte
es
nämlich
für
unsinnig
,
die
Redundanz
von
Informationen
im
Internet
ständig
voranzutreiben
.
3775529
Antworten ...
user_28507
01.04.2005
Übersetzung
Latein
???
Hallo
,
kann
mir
jemand
folgenden
Text
übersetzen
?
Audi
coelum
verba
mea
plena
desidario
et
perfusa
gaudio
-
Audio
-
Für
Michael
Vielen
Dank
3769210
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
Hier
zeigt
Ostern
irgendwie
Spätfolgen
,
hab
ich
den
Eindruck
,
aber
nun
gut
:
"
Höre
,
o
Himmel
,
meine
Worte
,
voller
Sehnsucht
und
durchströmt
von
Freunde
."
- "
Ich
höre
"
3770401
Antworten ...
silke
01.04.2005
Anzeigen
Hallo
!
Könnte
mir
vielleicht
jemand
verraten
was
:
"
Keine
Angst
vor
Nichts
"
auf
Lateinisch
heisst
?
Das
wäre
klasse
.
Danke
!
Silke
'>
Silke
3765959
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
Die
doppelte
Verneinung
ist
eine
Unsitte
an
sich
;-)
Was
willst
Du
hier
in
diesem
Fall
ausdrücken
?
a
)
vor
Nichts
und
Niemandem
Angst
b
)
vor
Allem
Angst
Denn
gerade
das
Latein
kennt
auch
die
doppelte
Verneinung
(
Litotes
).
3766308
Antworten ...
silke
➤
Anzeigen
Lieber
Abraxas
!
Asche
auf
mein
Haupt
!
Ich
nehme
Antwort
a
)
Ein
doppeltes
Danke
!
Silke
'>
Silke
:-))))
3766586
Antworten ...
Abraxas
➤
➤
Anzeigen
timeo
[
timere
=
inf
.]
nihil
neminemque
==
ich
fürchte
nichts
und
niemanden
3767502
Antworten ...
matze
31.03.2005
Anzeigen
Was
heißt
„Zum
Gedächtnis
an
die
Blumengöttin
(
Flora
)
“
?
In
memoriam
...
Flora
???
Und
was
heißt
“der
Frühling”
Ich
will
nämlich
sagen
:
„Der
Frühling
vor
den
Toren
!
(...
ad
portas
)
Zum
Gedächtnis
an
die
Flora
!
„
Und
,
gibt
es
eine
Übersetzung
für
„Herzlichen
Glückwunsch
!
“
?
3753897
Antworten ...
welanga
➤
Anzeigen
Hallo
,
Frühling
heíßt
ver
,
veris
n
folglich
müsste
es
heißen
ver
ante
portas
!
in
memoriam
Flora
hört
sich
gut
an
.
aber
bei
herzlichem
Glückwunsch
kann
ich
dir
leider
auch
nicht
weiter
helfen
!
;-(
3754082
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
VER
ANTE
PORTAS
IN
MEMORIAM
FLORAE
et
gratulatio
tota
mente
3754222
Antworten ...
adrian
31.03.2005
latein
was
bedeutet
"
vivit
subpectore
vulnus
"?
danke
3752333
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
Er
lebte
mit
einer
Wunde
tief
in
seinem
Herzen
.
3753989
Antworten ...
Abraxas
➤
➤
Anzeigen
genauer
natürlicher
:
tief
unter
seiner
Brust
,
aber
ich
hab
es
sinngemäß
übersetzt
.
3759175
Antworten ...
Steffi
31.03.2005
Lateinübersetzung
Hilfe
!
was
heißt
,,
Sunt
animae
rerum
"
übersetzt
???
3747454
Antworten ...
Abraxas
➤
Anzeigen
Geht
es
um
das
Gedicht
von
Th
.
v
.
Aquino
?
das
würde
ich
mit
:
Die
Seele
(
n
)
der
Welt
übersetzen
.
Aber
es
kann
genausogut
Der
Sinn
[
ja
,
trotz
Mehrzahl
]
der
Dinge
heißen
Dingeheißen
3748910
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X