Kurdisch Deutsch qest | Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
beabsichtigte, vorgehabt [Partizip II] |
qest kirî | | Adjektiv | | |
Vorhaben - n |
qest f | | Substantiv | | |
Dekl. Absicht Absichten f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
~ (f), Intention (f), Richtung (f), Vorhaben (n), Ziel (n), Zweck (m); Persisch: qaṣd Synonym: | 1. Absicht {f}, Ziel {n}, Entschluss {m}, Vorhaben {n} |
|
Dekl. qest qest[an] [Gen.-Akk.] f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | qest | | | | | Obliquus | qestê | | | | | Vokativ | | | | |
Synonym: | 1. qest, Persisch, Dari: qaṣd; | | 2. qest, 'azm, arzû, garaz, |
| | Substantiv | | |
beabsichtigen transitiv |
qest kirin | | Verb | | |
meinen transitiv |
qest kirin | | Verb | | |
sagen wollen transitiv |
qest kirin | | Verb | | |
Dekl. Wohlklang -klänge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Türkçe: ahenk, uyum; Persisch: āhang Synonym: | 2. Tempo, Betonung, Vorsatz, Absicht, Ziel | | 1. Melodie, Ton, Harmonie [Musik], Konzert, Rhytmus; Ton, Harmonie |
|
aheng f
Tirkî: ahenk, uyum Synonym: | 2. aheng | | 3. aheng, avaz, 'azm, qest | | 1. aheng |
| | Substantiv | | |
Dekl. Melodie -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Türkçe: ahenk, uyum Synonym: | 1. Ton {m}, Laut {m}, Melodie {f} | | 2. Tempo, Betonung, Vorsatz {m}, Absicht {f} |
|
aheng f
Rewşa lihevhatin, hevgirtin û hevhatina hin kar, tevger û w.d; Tirkî: ahenk, uyum Synonym: | 1. aheng, ahang (Soranî) | | 2. aheng, qest (Absicht, Ziel, Vorhaben), qasd (Persisch) |
| | Substantiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.11.2024 22:19:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ç | Ê | Î | Û | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ç | ê | î | û | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|