Kurdisch Deutsch hest birîndarkird

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Konjugieren (Gefühle)verletzen transitiv verletzen verletzte hat verletzt	hest birîndarkirdin [Soranî]: hast brindarkrdn ausgesprochen hest birîndarkirdin hest birîndarkird		Verb
lassen transitiv ließ (hat,habe)gelassen	heştn (Soranî) heştn heşt		Verb
▶ ▶ acht	hest		Zahl
achtmal	heşt caran
bewilligen bewilligte (hat) bewilligt	hêştin hêşt(im,î,-,in,in,in) hêştî		Verb
erstatten [von erlauben] transitiv erstatten erstattete (hat) erstattet	hêştin hêşt(im,î,-,in,in,in) hêştî		Verb
Gefühl -e n	hest (Soranî): hast ausgesprochen		Substantiv
bei sich behalten, einbehalten reflexiv bei sich behalten behielt bei sich hat bei sich gehalten	[li] ba xwe hêştin ba xwe hêştin ba xwe hêşt(im,î,-,in,in,in) ba xwe hêştî		Verb
sich etwas beibehalten reflexiv behielt sich etwas hat sich etwas beibehalten	tiştekî li ba xwe hêştin tiştekî li ba xwe hêşt(im,î,-,in,in,in) tiştekî li ba xwe hêştî		Verb
behalten behielt hat behalten	hêştin [trans.] hêştin hêşt(im,î,-,in,in,in) hêşti(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
schmieren transitiv schmierte (hat) geschmiert	lê heştin (lêheştin) lê heştin lê heşt(im,î,-,in,in,in) lêheştî lêheştin vtr; Präsens: di + lê heş + Personalendungen		Verb
▶ ▶ acht	heşt		Zahl
acht (acht)	heşt
Zah acht	heşt
Zahl achthundert	heşt sed
Zahl achtundzwanzig	bîst û heşt
▶ ▶ acht	heşt [Sorani]: hasht bzw. haşt ausgesprochen		Zahl
Obacht geben süddt. transitiv Obacht geben gab Obacht hat Obacht gegeben 1. Jemanden Achtung entgegenbringen, respektieren, eine Sache beachten. 2. Jemandem, einer Sache Beachtung, Aufmerksamkeit schenken. Jemanden, eine Sache beachten. Türkçe: dikkat etmek	bal dan bal da(m,yî,-,n,n,n) bal dayî bal dan: Bi hest û hiş li ser tiştekî sekinîn, lê nêrîn. Tirkî: dikkat etmek		Verb