Kurdisch Deutsch herimîn

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
nutzlos sein intransitiv war nutzlos ist nutzlos gewesen	herimîn [vitr] herimîn herim herimî Präsensstamm: herim		Verb
vergällen intransitiv vergällte vergällt	herimîn herim herimî Stamm: herim im Präsens		Verb
verbieten fig. transitiv verbieten hat verboten	herimandin kaus. herimandin herimand(im,î,-,in,in,in) herimandî Stamm: herimîn		Verb
durcheinander bringen transitiv brachte durcheinander hat durcheinander gebracht (alte Schreibweise: durcheinanderbringen	herimandin kaus. herimandin herimand(im,î,-,in,in,in) herimandî Stamm: herimîn		Verb
bannen transitiv bannte gebannt Präsens: ez diherimînim; tu diherimînî; ew diherimîne; em diherimînin; hûn diherimînin; ew diherimînin;	kaus herimandin herimandin herimand(im,î,-,in,in,in) herimandî Präteritum-Infinitiv: herimîn		Verb
ruinieren transitiv ruinierte ruiniert	kaus herimandin herimandin herimand(im,î,-,in,in,in) herimandî Präteritum-Infinitiv: herimîn		Verb
aufheben lassen transitiv ließ aufheben (hat) aufheben gelassen	kaus hêrimandin hêrimandin hêrimand(im,î,-,in,in,in) hêrimandî kausatives Verb normales Verb Präteritum - Infinitiv hêrimîn (aufheben [z.B. Vertrag,Gesetz, Beziehung,etc. aufheben] intransitiv)		Verb
zerstören transitiv zerstörte zerstört	kaus hêrimandin hêrimandin hêrimand(im,î,-,in,in,in) hêrimandî kaus. Verb (Merkmal im Deutschen Vorsilbe zer); Präsens: di + hêrimîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dihêrimînim; 2. Pers. Sing. tu dihêrimînî; 3. Pers. Sing. ew dihêrimîne; 1. Pers. Pl. em dihêrimînin; 2. Pers. Pl. hûn dihêrimînin; 3. Pers. Pl. ew dihêrimînin;		Verb