| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
bellen |
warin (Soranî) | | Verb | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
Gegend f |
war | | Substantiv | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
geschändet sein intransitiv |
rû reş bûn [vitr] | | Verb | |
|
entehrt sein intransitiv |
figfigürlich rû reş bûn
rû reş bûn vitr | figfigürlich | Verb | |
|
verpflichtet sein intransitiv |
mecbûr bûn [vitr] | | Verb | |
|
eingetaucht sein intransitiv |
noqî tiştekî bûn
noqî tiştekî bûn vitr | | Verb | |
|
ähnlich sein intransitiv |
şibîn | | Verb | |
|
dringlich sein |
lez bûn [vitr] | | Verb | |
|
bedürftig sein intransitiv |
peywîst lê bûn | | Verb | |
|
böse sein intransitiv |
(jê) xeyidîn intrans. | | Verb | |
|
erwähnt sein intransitiv |
qalbûn
qalbûn vitr | | Verb | |
|
nutzlos sein intransitiv |
herimîn [vitr]
Präsensstamm: herim | | Verb | |
|
zweifelhaft sein intransitiv |
gumanbarbûn gumanbarbû(m,yî,-,n,n,n) | gumanbarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
würdig sein intransitiv |
layîk bûn | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn [vitr] | | Verb | |
|
würdig sein intransitiv |
layîk bûn [vitr] | | Verb | |
|
stärker sein intransitiv |
geşbûn [vitr] geşbûn | geşbû(m,yî,ye,ne,ne,ne) | geşbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
unversehrt sein intransitiv |
sax bûn | | Verb | |
|
erzogen sein intransitiv |
xwedî bûn [intrans.] | | Verb | |
|
selig sein intransitiv |
(bi) rehmetîn | | Verb | |
|
schnell sein intransitiv |
lezîn | | Verb | |
|
eilig sein intransitiv |
lezîn [vitr] | | Verb | |
|
verschieden sein intransitiv |
cuda bûn [intrans.] | | Verb | |
|
erschöpfen intransitiv |
sist bûn | | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîk bûn [vitr] | | Verb | |
|
ohnmächtig sein intransitiv |
xayîz bûn | | Verb | |
|
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | |
|
überlegt sein intransitiv |
hesab bûn | | Verb | |
|
kühl sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | |
|
enttäuscht sein intransitiv |
aciz bûn | | Verb | |
|
verschwunden sein intransitiv |
ji dest çûn [vitr] ji dest çûn | ji dest çû(m,yî,ye,ne,ne,ne) | ji dest çû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
gespannt sein intransitiv |
heyrî bûn | | Verb | |
|
bedächtig sein intransitiv |
giran bûn [intrans.] | | Verb | |
|
ewig, unsterblich
(Soranî: namr ausgesprochen) |
nemir | | Adjektiv | |
|
ewig, unsterblich |
abadîn | | Adjektiv | |
|
ewig, unsterblich
Türkçe: ebedi,ezeli; ölümsüz
|
ebedî an jî / auch abadî
Tirkî: ebedi,ezeli; ölümsüz
| | Adjektiv | |
|
verliebt
verliebt, liebend |
evîndar | | Adjektiv | |
|
interessiert sein intransitiv |
alaqadar bûn | | Verb | |
|
ausgesschlossen sein intransitiv |
bêpar bûn [intrans.]
Präsens:
1.Pers. Ez bêpar im
2.Pers. Ez bêpar î
3.Pers. Ez bêpar e
1.Pers. Mz bêpar in
2.Pers. Mz bêpar in
3.Pers. Mz bêpar in | | Verb | |
|
fähig sein intransitiv |
jê dest hatin der | | Verb | |
|
erstaunt sein intransitiv |
heyirîn [vitr]
Präsensstamm: heyir | | Verb | |
|
ahnungslos sein intransitiv |
arxayîn | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
|
verblüfft sein intransitiv |
heyirîn
Präsensstamm: heyir | | Verb | |
|
verletzt sein intransitiv |
birîndar bûn [intrans.] | | Verb | |
|
nützlich sein intransitiv |
kêr hatin | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 17:50:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |